chāng lí shān dòu rén lún biǎo, liù yī wén zhāng hǎi nèi míng. mò zuò qū péi róng jiàn zi, zhōng cháo fēng yǎ shǔ xiān shēng.
昌黎山斗人倫表，六一文章海內名。末座趨陪容賤子，中朝風雅屬先生。

shì kuā wàng bǐ lóng mén jùn, lì shuō guān rú zhè shuǐ qīng. niàn zài chūn fēng zhòng chí jié, yuè jiāng huā fā dài shuāng jīng.
士夸望比龍門峻，吏說官如浙水清。廿載春風重持節，越江花發待雙旌。