yòu shì chóng yáng jìn, dēng gāo gǎn xī nián. jiāng jūn zhēn sǐ nàn, wǒ bèi kuì shēng quán.又是重陽近,登高感昔年。將軍真死難,我輩愧生全。
fēng yǔ líng qí zhuàng, xīng chén bì luò xuán. gù yuán hé rì fǎn, chóng fǎng jiù lín quán.風雨靈旗壯,星辰碧落懸。故園何日返,重訪舊林泉。
《吊都督湯貞憫公和楊西華作 其一》
凌志圭 〔清代〕
又是重陽近,登高感昔年。將軍真死難,我輩愧生全。
風雨靈旗壯,星辰碧落懸。故園何日返,重訪舊林泉。
作者:凌志圭
《吊都督湯貞憫公和楊西華作 其二》
一門留勁節,三世效孤忠。書畫乃餘事,風流孰與同。
開樽君興雅,乞食我途窮。嘉會難重遇,因之感二公。
《蘭陵舟中口號》
擁裘枯坐靜如僧,斷岸危橋樹幾層。怪底歲除偏作客,一帆風雪下毗陵。