dān fēng lǐng shàng shù shēng xiāng, shù lǐ gāng yuán wǒ jiù xiāng. yǐn lù cān yīng gēng chǔ xiē, xuān hóng jǔ fèng fù shān yáng.
丹楓嶺上樹生香,樹里岡原我舊鄉。飲露餐英賡楚些,軒鴻舉鳳賦山陽。
yì guān gù lǎo shuí tiān bǎo, sōng zhú míng yuán jǐ pì jiāng? qióng xiàng dào jīn chéng jì mò, zhī yīng gāo wò zàn gōng fáng.
衣冠故老誰天寶,松竹名園幾辟疆?窮巷到今成寂寞,祗應高臥贊公房。