xiān rén shēn pī fú róng qiú, xiào qí bái hè láng shān tóu. shǒu zhōng lǜ yù jiǔ jié zhàng, xià kuī pù bù shuāng lóng qiū.
仙人身披芙蓉裘,笑騎白鶴閬山頭。手中綠玉九節杖,下窺瀑布雙龍湫。
dōng jiǎo lǎo lóng hán fāng zhé, yīn léi pēng bó qǐ xū shì. zhū lián qiān chǐ guà qiū fēng, dǎo juàn hán guāng xiè xié rì.
東湫老龍寒方蟄,殷雷漰渤起虛室。珠簾千尺掛秋風,倒卷寒光瀉斜日。
xī jiǎo yì shì lóng suǒ gōng, yī tán jiǎo jié zhèng dāng zhōng. lěng yuán bào yuè xiào qīng yǔ, pēn yún tǔ wù lián hóng méng.
西湫亦是龍所宮,一潭皎潔正當中。冷猿抱月嘯青雨,噴雲吐霧連鴻濛。
pǐ liàn gǔ jīn zhǎng bù gǎi, shén wù hù chí fán zhēn zǎi. péng lái sān dù zǎo yáng chén, yǎn zhōng hái jiàn shuāng jiǎo zài.
匹練古今長不改,神物護持煩真宰。蓬萊三度早揚塵,眼中還見雙湫在。
tiān sūn xiāo gǔ cǎi xiá kāi, míng dāng yù nǚ chūn pái huái. huí tóu dà xiào rén jiān shì, duǎn gē yī qǔ guī qù lái.
天孫簫鼓彩霞開,明璫玉女春徘徊。回頭大笑人間世,短歌一曲歸去來。