tián yuán jiāng wú guī qù lái, yù xíng bù xíng xīn pái huái, jiē wǒ ròu shí fēi qí cái.
田園將蕪歸去來，欲行不行心徘徊，嗟我肉食非其才。

wǒ bù néng qí cáo jù dù shí bàn lǐ, mǎ yǐ fēn shān zuān dà huái. chōng cháng yì zì zú lí huò, hú kǒu hé yòng cí hāo lái.
我不能蠐螬聚蠹食半李，螞蟻分膻鑽大槐。充腸亦自足藜藿，糊口何用辭蒿萊。

shuò lái qǐ xiè yī náng sù, kuí shǐ zhèng mù qiān jīn tái. ān zhī yǐn zhuó yǐ qián dìng, mìng bó bù shòu tiān zāi péi.
朔來豈屑一囊粟，隗始正慕千金台。安知飲啄已前定，命薄不受天栽培。

yī xī, yún shēng dǐ dì qǐ yǒu shū gēn gāi, bǐ tú cǐ jì shuí qí zhǔ zhě fēn ān pái.
噫嘻，芸生柢地豈有殊根荄，彼荼此薺誰其主者紛安排。

bù shí wǒ yú lù jí zhù hé děng, yì rì jī qū bǎo wò jīn rì ān néng cāi?
不識我於祿籍注何等，異日飢驅飽臥今日安能猜？

jīn zhī rén xī, dàn zhī lǐ shū píng dí zi wēi. lóng yáng zhōu shàng cáng mù nú, hóng què bēi zhōng shōu yù kuí.
今之人兮，但知李叔平翟子威。龍陽洲上藏木奴，鴻卻陂中收芋魁。

jūn bú jiàn zhèng yú qìng, zhěng dùn hú lú zhì bīn zhuàn, xuē lìng zhī lán gān, mù xu chōng guān zhāi.
君不見鄭餘慶，整頓葫蘆治賓篹，薛令之闌干，苜蓿充官齋。

xiān chú luán fèng nǎi rú cǐ, ér wǒ lí shū shì juē hé wéi zāi. jià fū xué jià jiān xué pǔ, yǒu tián zài wú shēn zài lǔ.
仙廚鸞鳳乃如此，而我離蔬釋屩何為哉。稼夫學稼兼學圃，有田在吳身在魯。

zhǎng chán dà lì zhǎng xiàng zuǒ, jūn zì bù guī guī yì xǔ. wǒ xī yóu gū sū, dú yǐ jīn chāng tiào píng chǔ.
長鑱大笠長相左，君自不歸歸亦許。我昔游姑蘇，獨倚金閶眺平楚。

bàn zhōu lǜ shuǐ bàn zhōu shān, yī cùn huáng jīn yī cùn tǔ. dāng rì huāng tái zòng lù yóu, yú jīn liè shě zhēng fēng jù.
半州綠水半州山，一寸黃金一寸土。當日荒台縱鹿游，於今列舍爭蜂聚。

hǔ qiū sà dá yǒng xiān fàn, hè shì xiān huī hòng tú gū. rén shēng rú cháo fèi zǐ wǔ, bù xí gèng sāng xí gē wǔ.
虎邱颯沓涌仙梵，鶴市掀豗閧屠酤。人聲如潮沸子午，不習更桑習歌舞。

nào chù dàn wén zhēng pú shǔ. jié gāo nà guài yǒu jī shì, chú chā zhèng chóu wú xì suǒ.
鬧處但聞爭璞鼠。桔槔那怪有機事，鋤鍤正愁無隙所。

dàn xū fù guō èr bǎi mǔ, wèi yào fēng hóu shí wàn hù. tiān qiān dú bù bì qū qū, rén mǎn gù nán yíng hū hū.
但需負郭二百畝，未要封侯十萬戶。天慳獨不畀區區，人滿故難營膴膴。

qǐ zhī zhòng rén suǒ qì jūn suǒ qǔ, jù zú xié nú yuǎn chéng fǔ. xióng cái jiǔ xù jì rán jì, cí fú gān rú chǔ nǚ chù.
豈知眾人所棄君所取，聚族攜孥遠城府。雄才久蓄計然計，雌伏甘如處女處。

qiú tián yào zuò duō tián wēng, zhì shēng yuán wèi yǎng shēng zhǔ. cóng jiān hé hóu dài shēng dǒu, yǔ dòng tíng jūn liè tǔ yǔ.
求田要作多田翁，治生原為養生主。從監河侯貸升斗，與洞庭君裂土宇。

tù yuán jiù cè zhòng shù piān, hóng bǎo xīn shū jǐng tián pǔ. suō yī ruò lì zhǎng xiè dōng zhū hóu, láng cài qióng shū dài qǐ xī wáng mǔ.
兔園舊冊種樹篇，鴻寶新書井田譜。蓑衣箬笠長謝東諸侯，琅菜瓊蔬待乞西王母。

zhǒng fēn bái bì hé lěi lěi, huā sàn huáng jīn yì xǔ xǔ. wǎn sōng zǎo jiǔ zú kuā zhōu, xì jūn hán páo nà xiàn yǔ.
種分白璧何累累，花散黃金亦栩栩。晚菘早韭足誇周，細菌寒匏那羨庾。

chī féi yù fú yì shēng ér, lǎo là jiè jiāng yīng gòng zǔ. hóng dīng sù sù zhàn lóu hāo, lǜ jiǎ sēn sēn qiǎng hāo jù.
痴肥蕷菔易生兒，老辣芥姜應共祖。紅丁簌簌綻蔞蒿，綠甲森森襁蒿苣。

cōng ná lóng zhǎo jué shū quán, xiàn tǐng shī tóu jiā fà rǔ. qīng huáng bì lǜ nán wéi míng, mào zhì pēng gēng xū tīng rǔ.
蔥挐龍爪蕨舒拳，莧挺獅頭茄髮乳。青黃碧綠難為名，芼炙烹羹胥聽汝。

mèng hān dìng bù dòu yáng shū, kè zhì yóu kān yòu jī shǔ. jūn bú jiàn yǔ láng shí guī èr shí qī, tài cháng zhāi qī sān bǎi wǔ.
夢酣定不鬥羊蔬，客至猶堪侑雞黍。君不見庾郎食鮭二十七，太常齋期三百五。

tiān zhuó cǐ tú zuǒ dǐng zǔ, qiáng yù de zhī tiān bù yǔ. shì rén tāo tiè shì kǒu fù, kǒu fù wèi gān xīn yǐ kǔ.
天茁此徒佐鼎俎，強欲得之天不與。世人饕餮事口腹，口腹未甘心已苦。

suì zū shí xiàn gěi chū yán, rì fèi wàn qián móu xià zhù. dǔ shè hū nú jiě jùn niú, guò tīng mìng lǚ tuī féi zhù.
歲租十縣給初筵，日費萬錢謀下箸。賭射呼奴解俊牛，過廳命侶推肥羜。

chuán cān xīn pèi wǔ hóu qīng, zhì yì yuǎn fēng qiān lǐ pú. zhí fēn gāo rùn gài sān péng, zì xù xīng hūn zhāo èr shù.
傳餐新配五侯鯖，置驛遠封千里脯。直分膏潤丐三彭，自蓄腥昏招二豎。

niè féi qǐ dú chǐ xiān wáng, yùn dú jiāng wú pí bàn fǔ. shì hào suān xián nà kě yī, xìng líng dàn bó shuí néng jǔ.
齧肥豈獨齒先亡，蘊毒將無脾半腐。嗜好酸咸那可醫，性靈淡泊誰能咀。

shì xiāng yán bái zuì yí rén, yǐn xuè rú máo zhōng shèng gǔ. yǎng xián hé bì jǐn dà pēng, shí dàn qǐ wéi wèi xiǎo bǔ.
豉香鹽白最宜人，飲血茹毛終勝古。養賢何必盡大烹，食淡豈惟為小補。

zhēn xiāng róng qià liú chǐ yá, yuán qì qīng xū hái zàng fǔ. yǐ bàn bīng hú zuò jiā chuán, gèng cóng yù bǎn cān chán yǔ.
真香融洽留齒牙，元氣清虛還臟腑。已辦冰壺作佳傳，更從玉版參禪語。

jiǔ hán cǐ yì hé shí tǔ, lè shì xíng jiāng yǔ jūn dǔ. hòu niǎo jīng rén hū jiǔ hù, kě xī liú guāng qù rú nǔ.
久含此意何時吐，樂事行將與君賭。候鳥驚人呼九扈，可惜流光去如弩。

qǐ bù huái guī niàn zhōng jù, ān néng suō dì shī hú gōng, cóng cǐ qī shān yǒu cháo fù.
豈不懷歸念終窶，安能縮地師壺公，從此棲山友巢父。

shuí fēi jǔ nì tú, nǎi yǔ jiàng guàn wǔ, shǐ wǒ yǒu tián kě yún mén kě dù.
誰非沮溺徒，乃與絳灌伍，使我有田可芸門可杜。

hú bù tuō guān wèi lǚ jū, bǐ yán jiāng lái tóu yī jù. xū jiē hū, chú gǒu wén xī hé zú shù, guàn yuán sǒu, mài cài yōng, bì mén hé dì wú yīng xióng.
胡不脫冠為履苴，筆研將來投一炬。吁嗟乎，芻狗文犧何足數，灌園叟，賣菜傭，閉門何地無英雄。

jūn bú jiàn shào píng chú guā dōng mén wài, yáng yùn zhǒng dòu nán shān zhōng. dāng shí yì fù ròu wǔ dǐng sù wàn zhōng, yī diē suì yǔ nóng fū tóng.
君不見邵平鋤瓜東門外，楊惲種豆南山中。當時亦復肉五鼎、粟萬鍾，一跌遂與農夫同。

hé ruò liú hóu bì gǔ cóng chì sōng, bù rán cǎi zhī jìng niè dōng yuán gōng. kě lián táo gěng wèi chūn yǔ, què yì chún cài jīng qiū fēng.
何若留侯辟穀從赤松，不然采芝徑躡東園公。可憐桃梗畏春雨，卻憶蓴菜驚秋風。

shēn wú jiāng suǒ shuí jī lóng, qū zhī qū zhī wú yù dōng. rén dìng bù yōu tiān bù cóng, jūn qí pǔ yǐ wú qí nóng.
身無韁鎖誰羈籠，驅之驅之吾欲東。人定不憂天不從，君其圃矣吾其農。