chūn fēng mǎn xiù zhé huā huí, gāo wò yún jiān bǎi chǐ tái.
春風滿袖折花回,高臥雲間百尺台。
tiān shàng cì páo xiāng wù shī, hé dōng xiàn fù rì huá kāi.
天上賜袍香霧濕,河東獻賦日華開。
pín fán tài shǒu gāo xuān guò, lǚ jiàn yuán róng xiǎo duì lái.
頻煩太守高軒過,屢見元戎小隊來。
wǒ yù jiāng jūn shì qīn qù, cǎi yī huā dǐ xué tí hái.
我欲將軍侍親去,彩衣花底學提孩。