mǎn jià yóu fán xuě zuò yīng, nián nián xiàng cǐ yǎn piān míng. chūn chí gù yù mǔ dān bàn, yùn shèng hái chí yǎ kè míng.
滿架猶煩雪作英,年年向此眼偏明。春遲故欲牡丹伴,韻勝還馳雅客名。
piāo miǎo bì shang liú yè yuè, pīng tíng yù miàn qǐ cháo chéng. què xián méi ruǐ wú cái sī, líng luò cāng tái wèi dí shēng.
縹緲碧裳留夜月,娉婷玉面起朝酲。卻嫌梅蕊無才思,零落蒼苔為笛聲。