wàn shù yān hóng yā jǐn chéng, cǐ huā yí yǔ yòu yí qíng.
萬樹嫣紅壓錦城,此花宜雨又宜晴。
shuì zhōng yín zhú céng céng zhào, zuì hòu zhū chún yūn yūn qīng.
睡中銀燭層層照,醉後朱唇暈暈輕。
xié jiǔ dú lái sū xué shì, yì shī xiào shā dù xiān shēng.
攜酒獨來蘇學士,逸詩笑殺杜先生。
xuě ér tán bǎn xiū jiào chàng, jiàn shuō jiāo xiū bù ér jīng.
雪兒檀板休教唱,見說嬌羞不而驚。