bù liú wàng niàn zhe xiōng zhōng, yì zhě hé xīn gèng mù hóng.
不留妄念着胸中,弋者何心更慕鴻。
chóu xī zhí qián fén gàng cǎo, jí jīn diàn hòu zhe tán cóng.
疇昔直前焚戇草,即今殿後着談叢。
fàng yán qiǎn xìng shī piáo mǎn, yě shǐ zhū jiān bǐ yuè gōng.
放言遣興詩瓢滿,野史誅奸筆鉞公。
mái gǔ jiā shān bǎi wú hèn, shèng xián è cài gèng cú dōng.
埋骨家山百無恨,聖賢厄蔡更徂東。