dà hǎi shāng shāng shuǐ suǒ jī, tài shān yán yán yún suǒ chū. fān téng yī fǔ yǎng, néng wéi yǔ sān rì.
大海湯湯水所積,太山岩岩雲所出。翻騰一俛仰,能為雨三日。
hàn miáo zī shēng wù zī zhí, tián fū dé gēng nǚ dé jī. shì gē qiě yáo bài shǒu qǐ, tài shān yún, wù yū yù.
旱苗滋生物滋殖,田夫得耕女得績。式歌且謠拜手乞,泰山雲,勿紆鬱。
dà hǎi shuǐ, wú zhōng jí.
大海水,無終極。