shǎo suì dú shī shū, chǐ jīn chǐ jīn zì dǐ zī. xù jīng pō guài wén zhōng zǐ, lùn yì pō qīng wáng fǔ sì.
少歲讀詩書,齒斤齒斤恣詆訾。續經頗怪文中子,論易頗輕王輔嗣。
liǎng rén sǐ shí yóu shào nián, zhù shù huáng huáng yǐ rú shì. nán ér yī shì wú chéng shēn yǐ lǎo, shì wèn hé zhě kě rén yì.
兩人死時猶少年,著述煌煌已如是。男兒一事無成身已老,試問何者可人意。
gǔ zhī rén, wù qīng yì.
古之人,勿輕議。