gé zhú xié yáng huàn xiǎo zhōu, liáo liáo tiān zhù fǎng xiān yóu. fēng shēng shù miǎo yí shēng hè, yún qì fēng tóu jiàn cuì qiú.
隔竹斜陽喚小舟,寥寥天柱訪仙遊。風聲樹杪疑笙鶴,雲氣峰頭見翠虬。
fán gǔ miàn yán nà kě tuì, chén róng jìng shuǐ zhǐ bāo xiū. jǐ shí gān dǎn wú jī dí, wò kàn zhòng tiān sù yuè liú.
凡骨面岩那可蛻,塵容鏡水只包羞。幾時肝膽無羈靮,臥看中天素月流。