é méi xī qù yǐ tiān cháng, yǐn ruì liú hóng jù yī táng. páng shì lù mén tóng rì yǐn, dòu jiā guì shù jiē zhī fāng.
峨眉西去倚天長,引瑞流虹聚一堂。龐氏鹿門同日隱,竇家桂樹接枝芳。
jiǔ zhī gòng bǎ shuāng yīng wǔ, xiāo lǚ tóng qí liǎng fèng huáng. zì gǔ chén jiā shàn xī shǔ, hé rú jīn rì guō fén yáng.
酒卮共把雙鸚鵡,簫侶同騎兩鳳凰。自古陳家擅西蜀,何如今日郭汾陽。