wén zhāng yú dào wèi wèi zūn, qiú dào xū jiào zào dà chún. lǐ xué yī mén yào jīng mì, shí wén dà bìng zài jiān xīn.
文章於道未為尊,求道須教造大醇。理學一門要精密,時文大病在尖新。
gāo tán tiān xià jīng lún yì, shuí liáo mù qián jī jǐn yīn. pàn què guà guān gāo dǎo qù, shú yún lín xià guǒ wú rén.
高談天下經綸易,誰療目前饑饉因。拚卻掛冠高蹈去,孰雲林下果無人。