gù rén piāo bó shào xiāng féng, xǐ xiàng yún jiān dé shì lóng. shǎo rì gōng míng péng wàn lǐ, cháng nián fēng yuè jiǔ qiān zhōng.
故人飄泊少相逢,喜向雲間得士龍。少日功名鵬萬里,長年風月酒千鍾。
yǐ zhī yín sī cái nán dí, zì tàn zān pó fā yǐ tóng. wén shuō yù chí lián shí zhàng, xiāng qī zhāi shí shàng gāo fēng.
已知吟思才難敵,自嘆簪皤發已童。聞說玉池蓮十丈,相期摘實上高峰。