chén róng fǎ jiè, niàn jǐn pí lú. qiān yǎn dùn kāi, xiān chén bù lì. yóu xì bǎo míng kōng hǎi, chāo yuè pú tí jué chǎng.
塵融法界，念盡毗盧。千眼頓開，纖塵不立。遊戲寶明空海，超越菩提覺場。

shàn cái rù lóu gé zhī mén, chóng chóng wú jìn. jū shì gōng pú sāi zhī zhuàn, zhǒng zhǒng zhuāng yán.
善財入樓閣之門，重重無盡。居士供蒲塞之饌，種種莊嚴。

yǐ shàng miào yǐn shí gōng yǎng wèi fǎ mén, yǐ guǎng dà yuàn xīn zǒng chí wèi fó shì.
以上妙飲食供養為法門，以廣大願心總持為佛事。

yī yī shè rù, yī yī jiāo cān. yī yī yuán róng, yī yī zhōu biàn. lǐ shì píng děng, zhēn sú hùn róng.
一一攝入，一一交參。一一圓融，一一周遍。理事平等，真俗混融。

fán shèng tóng yuán, yīn guǒ bù èr. zhí de wén shū qí shī zi, rù pǔ xián bí kǒng lǐ cáng shēn.
凡聖同源，因果不二。直得文殊騎獅子，入普賢鼻孔里藏身。

pǔ xián qí xiàng wáng, rù wén shū yǎn jīng lǐ kē shuì. shì jiā mí lè, yǎn ěr tōu líng.
普賢騎象王，入文殊眼睛裡瞌睡。釋迦彌勒，掩耳偷鈴。

shì zhì guān yīn, bào zāng jiào qū.
勢至觀音，抱贓叫屈。