nán shān wǔ kōng qū xiáng luán, běi shān rén lì rú tí yuán. cháng liú dōng lái guàn qí fù, wèi shì zhè shuǐ qū qǔ wàn zhàng zhī shàng yuán.
南山舞空趨翔鸞，北山人立如啼猿。長流東來貫其腹，謂是浙水屈曲萬丈之上源。

dà yú bēn téng qí liè jiāo, xiǎo yú wěi mǐ suí jiāng cháo. zhōng yǒu bái yù chán, luò luò wǔ cǎi níng bù xiāo.
大魚奔騰鰭鬣焦，小魚委靡隨江潮。中有白玉蟾，落落五采凝不消。

rén yán cǐ chán zài tiān zhǔ yīn pò, lún mò hé wéi shuǐ zhōng zhái. tì tì qiān chǐ lún, chán yǒng bù shòu tūn.
人言此蟾在天主陰魄，淪沒何為水中宅。籊籊千尺綸，蟾永不受吞。

guǎng hán gāo jū líng zǐ qīng, rì zhú wū yù bù dé tíng. ài cǐ jiāng shuǐ bì, dào kōng yù yǐng qián jīn jīng.
廣寒高居凌紫清，日逐烏御不得停。愛此江水碧，倒空浴影潛金精。

gǎn jūn chán mián rú yǒu sù, shùn xī hái xū shàng tiān qù. jūn bù wén rèn gōng zǐ, dōng hǎi tóu gān fēi xiǎo zhì.
感君纏綿如有素，瞬息還須上天去。君不聞任公子，東海投竿非小智。

yòu bù wén yán xiān shēng, yáng qiú gǔ lài chéng gāo míng. jūn jiā cí mǔ zhàn bì bū, bǎi chǐ lóu guān duān kě jū.
又不聞嚴先生，羊裘古瀨成高名。君家慈母佔畢逋，百尺樓觀端可居。

huáng jīn zhī gōu bù fù lǐ, míng yuè nián nián zài qiū shuǐ.
黃金之鈎不復理，明月年年在秋水。