mǎ chéng xuàn zhū bái, gū bái zì shū yǐng.
馬塍眩朱白,孤白自疎影。
bīng xuě jǐ suì hán, shuí jiě wèi qú lǐng.
冰雪幾歲寒,誰解為渠領。
lǐ yuán bǎi shù huā, rén yǔ fán mù píng.
李園百樹花,人與凡木屏。
shī xiǎn huí chūn fēng, yuán hè bìng shuā zhěng.
濕蘚囘春風,猿鶴並刷整。
wèi wǒ yī lèi zhī, wǎng shì mò zhòng shěng.
為我一酹之,往事莫重省。