dǒu sǒu xiāo chén shàng cuì wēi, páng xī sì shàng zuò tí shī. hū wén tí niǎo bù zhī chù, xì kàn hǎo shān wú yàn shí.
抖擻囂塵上翠微,旁溪寺上坐題詩。忽聞啼鳥不知處,細看好山無厭時。
fēng sǎo yún yān kāi yuǎn jǐng, rén xié xiāng huǒ yè cóng cí. kè lái qiān lǐ dēng lín yì, shuō yǔ shí rén wèi bì zhī.
風掃雲煙開遠景,人攜香火謁叢祠。客來千里登臨意,說與時人未必知。