qióng jū bù yàn chē mǎ jué, wěi xiàng héng mén cháng zhòu bì. zhāo lái bāo zhuó shuí guò yǔ, dào xǐ féng yíng zǒu jīng jué.
窮居不厭車馬絕，委巷衡門常晝閉。朝來剝啄誰過予，倒屣逢迎走驚蹶。

lǐ zhōng shèng shì zhēn kě rén, wèi yì hán méi gěng cán xuě. zhāo hū wén zǎo tàn yōu fāng, píng xī jìng qiǎn piān zhōu jié.
里中勝士真可人，為憶寒梅耿殘雪。招呼聞早探幽芳，平溪徑遣扁舟截。

xī shān jiā chù yún wù shēn, sōng zhú xiāo sēn mí dòng xué. shàng fāng xiǎo gé suǒ kōng míng, kāi chuāng xià jiàn qiān shān liè.
西山佳處雲塢深，松竹蕭森迷洞穴。上方小閣鎖空明，開窗下見千山列。

huà shǒu wú rén mào píng yuǎn, yě kuò tiān duō gōng yī piē. bīng huā zhǐ zuò xiǎo hán zhī, zhǔ zhàng bù cí chuān jié niè.
畫手無人貌平遠，野闊天多供一瞥。冰花只作小寒枝，拄杖不辭穿巀嶭。

yě sēng shěng shì wèi kè kuáng, pān yuán zì xiàng nán zhī zhé. shū xiāng dī rù zuò zhōng lái, gǔ lěng jī qīng bàn gāo jié.
野僧省事畏客狂，攀援自向南枝折。疏香低入坐中來，骨冷肌清伴高潔。

jīn qī kuàng yǒu gōng zǐ xián, bó yě xióng háo fù qí jié. shǒu niān dòng ruǐ jiàn shēn bēi, miào yǔ láng láng qì chán yuè.
襟期況有公子賢，伯也雄豪負奇節。手拈凍蕊薦深杯，妙語琅琅契禪悅。

rén jiān cǐ huì bù duō yǒu, rěn fàng bēi kōng chéng xiǎo bié. guī lái huái bào yǔ shuí lùn, yī zhào fān rán zǎi míng yuè.
人間此會不多有，忍放杯空成小別。歸來懷抱與誰論，一棹翻然載明月。