dàn jiá guī lái tàn báo yóu, xī fēng chuī lǎo hēi diāo qiú. cái shī jiàn wèi cán qián qǐ, sǎo tà xiāng yán kuì yǐn hóu.
彈鋏歸來嘆薄游,西風吹老黑貂裘。裁詩見慰慚錢起,掃榻相延愧隱侯。
nǐ xué chǔ rén guī zhǒng jú, xū láo shǔ kè wàng qiān niú. wǔ hú yān jǐng yī rán zài, hái xǔ piān zhōu bàn bái ōu.
擬學楚人歸種橘,虛勞蜀客望牽牛。五湖煙景依然在,還許扁舟伴白鷗。