hàn jiā xián xiàng zhòng yīng qí, pán mù hé cái yě jiàn zhī. bù yì yún xiāo néng zì zhì,
漢家賢相重英奇，蟠木何材也見知。不意雲霄能自致，
kōng jīng yuān lù hū xiāng suí. là xuě chū míng bǎi zi diàn, chūn guāng yù shàng wàn nián zhī.
空驚鵷鷺忽相隨。臘雪初明柏子殿，春光欲上萬年枝。
dú cán huáng jiàn míng rú rì, wèi yàn chūn guāng xiàng yù chí.
獨慚皇鑒明如日，未厭春光向玉墀。
