hàn dài zān yīng shèng, liáng yuán zhì dié xióng
漢代簪纓盛，梁園雉堞雄。

wù qíng xū zhòng dé, shí lùn zài míng gōng
物情須重德，時論在明公。

zú dà yú kāi wèi, shén gāo běn jiàng sōng
族大逾開魏，神高本降嵩。

shì jiā wéi jiǎn è, guān yè jí qīng tōng
世家惟蹇諤，官業即清通。

hàn yuàn lùn sī wài, lún wéi xiào ào zhōng
翰苑論思外，綸闈嘯傲中。

jiàn háo jīng cǎi fèng, gāo bù chū míng hóng
健豪驚彩鳳，高步出冥鴻。

lǚ lì suī wú dào, xíng cáng bì shèng cōng
履歷雖吾道，行藏必聖聰。

jiàng xiāo wú xì zhì, zhè shuǐ hū xī dōng
絳霄無系滯，浙水忽西東。

yǔ jiān gāo lóu yuè, yuán láng mǎn shān fēng
庾監高樓月，袁郎滿扇風。

sì nián jiāng gù shì, liǎng dì yǒu quán gōng
四年將故事，兩地有全功。

qù qù cái xū zhǎn, xíng háng dào yì lóng
去去才須展，行行道益隆。

bì quán cí xiàn shǔ, zhàng jié chū nán gōng
避權辭憲署，仗節出南宮。

yàn yǐng xiāng chéng jiē, lóng tú gòng shǐ zhōng
雁影相承接，龍圖共始終。

zì rán xū zuò lì, bù bì hèn lín róng
自然須作礪，不必恨臨戎。

mù xià lián huā shèng, gān tóu cG pèi hóng
幕下蓮花盛，竿頭cG佩紅。

qí ér féng guō jí, zhàn shì dé wén wēng
騎兒逢郭伋，戰士得文翁。

rén dì yīng wú bǐ, diàn piáo nài lǚ kōng
人地應無比，簟瓢奈屢空。

yīn sī yī zhī guì, yǐ zuò duàn gēn péng
因思一枝桂，已作斷根蓬。

wǎng shì yīng guī jié, láo gē qiě zé gōng
往事應歸捷，勞歌且責躬。

yīn qín xìn líng guǎn, jīn rì zì tú qióng
殷勤信陵館，今日自途窮。