shí hú tiān kāi jìng zhōng shuǐ, yān tāo dōng jìn wú wáng lěi. fēng tóu gǔ chà jiē shàng fāng, sōng yīn bàn luò chéng bō lǐ.
石湖天開鏡中水,煙濤東浸吳王壘。峰頭古剎接上方,松陰半落澄波里。
rì yuè fú shěn zǒng tiào wán, yún xiá shū juàn shí chéng qǐ. wèn shuí yóu zhě xú shǐ jūn, guī lái zhān zhān shū zì xǐ.
日月浮沈總跳丸,雲霞舒捲時成綺。問誰游者徐使君,歸來沾沾殊自喜。
gāo dì bù bài yǐng chuān jīn, xīn shī kōng guì luò yáng zhǐ. yǐ zī wǔ mǎ juàn mǎi chén, yù fàn piān zhōu suí fàn lǐ.
高第不拜潁川金,新詩空貴洛陽紙。以茲五馬倦買臣,欲汎扁舟隨范蠡。
yě fū xiōng dì cāo jiǔ chuán, zhòng yǐ wú xià zhū míng shì. jù shí xióng pī wàn lǐ jīn, zhěn liú qīng xǐ qiān qiū ěr.
野夫兄弟操酒船,重以吳下諸名士。據石雄披萬里襟,枕流清洗千秋耳。
zuì kuáng diān dǎo wèi zi gē, lì bō cuī kōng dà fēng qǐ. bǎng rén sè duó cuī yù bà, huí shǒu zhōng yuán mù shān zǐ.
醉狂顛倒為子歌,立波摧空大風起。榜人色奪催欲罷,回首中原暮山紫。
lí lóng yǒu zhū yù wèi tǔ, yè sè cāng máng àn guī yǐ. dàn zhù shí rì liǎo bù fáng, jūn bú jiàn wǔ hú yǐ shǔ wáng yuán měi.
驪龍有珠郁未吐,夜色蒼茫暗歸艤。但住十日了不妨,君不見五湖已屬王元美。