huái nán wèi kè yǐ duō nián, zhǎng yì shān zhōng mèng hào rán. yàn xìn yuǎn suí qiān lǐ yuè, luán zhāng hū bào jiǔ zhòng tiān.
淮南為客已多年,長憶山中孟浩然。雁信遠隨千里月,鸞章忽報九重天。
lùn wén yuàn jiè qīng fēng tà, zài jiǔ xū tóng bì shuǐ chuán. mò dào lǎo qián guān dú lěng, chuī xū zhèng dài xiàng yún biān.
論文願借清風榻,載酒須同碧水船。莫道老虔官獨冷,吹噓正待向雲邊。