jiù yè shù lián xiāng shù yuǎn, jiā shān yún yǔ yuè yún píng
舊業樹連湘樹遠,家山雲與岳雲平。
sēng lái yǐ shuō wú gēng diào, yàn qù nǎ zhī yǒu dì xiōng
僧來已說無耕釣,雁去那知有弟兄。
kè sī mò qiān hú dié mèng, xiāng xīn zì yì zhè gū shēng
客思莫牽蝴蝶夢,鄉心自憶鷓鴣聲。
shā tóu nán wàng kān cháng duàn, shuí bǎ guī zhōu zài wǒ xíng
沙頭南望堪腸斷,誰把歸舟載我行。