jǐ dù fèng lóu tóng yǐn yàn. cǐ xī xiāng féng, què shèng dāng shí jiàn. dī yǔ qián huān pín zhuǎn miàn, shuāng méi liǎn hèn chūn shān yuǎn.
幾度鳳樓同飲宴。此夕相逢,卻勝當時見。低語前歡頻轉面,雙眉斂恨春山遠。
là zhú lèi liú qiāng dí yuàn. tōu zhěng luó yī, yù chàng qíng yòu lǎn. zuì lǐ bù cí jīn jué mǎn, yáng guān yī qǔ cháng qiān duàn.
蠟燭淚流羌笛怨。偷整羅衣,欲唱情又懶。醉里不辭金爵滿,陽關一曲腸千斷。