jǐ wò xiān shēng lù jiǔ jīn, yǎn zhōng yóu shì luò huā pín. chūn lái zhī yǔ zuì wèi bàn, shuì qǐ fān yí mèng shì zhēn.
幾涴先生漉酒巾,眼中猶是落花頻。春來祗與醉為伴,睡起翻疑夢是真。
cuì yǔ qī xiāng qín lǒng niǎo, yù chāi zhuì bìn luò yáng rén. fēng guāng yǐ zhú liú nián qù, cǐ shì nà róng gèng wèn jīn?
翠羽棲香秦隴鳥,玉釵墜鬢洛陽人。風光已逐流年去,此事那容更問津?