bàn kōng jīn bì hé dài lóu, xiān rén hè jià céng yī yóu. diāo kǎn kàn yún chǔ shān xiǎo, zhū lián juǎn yuè xiāng jiāng qiū.
半空金碧何代樓,仙人鶴駕曾一游。雕檻看雲楚山曉,珠簾捲月湘江秋。
lóu qián yún yuè zhǎng wú yàng, mí fù cuī shī jiǎo qīng zhuàng. xī fēng hū dòng yǔ gōng chén, xiān rén réng guī jiǔ tiān shàng.
樓前雲月長無恙,禰賦崔詩角清壯。西風忽動庾公塵,仙人仍歸九天上。