zài shān wú shì rù chéng zhōng, měi wèn guī qiáo dé xìn tōng. sōng shì yè dēng chán yǐng shòu, shí tán qiū shuǐ dào xīn kōng.
在山無事入城中,每問歸樵得信通。松室夜燈禪影瘦,石潭秋水道心空。
yōu fēi dú yǎn lín jiān yǔ, shū qìng yáo chuán gǔ kǒu fēng. jǐ dù xíng yín yù xiāng mì, luàn liú shēn jiàn gé xī dōng.
幽扉獨掩林間雨,疏磬遙傳谷口風。幾度行吟欲相覓,亂流深澗隔西東。