shí nián bù dé wǔ yī bān, yī yì jiāng nán dǎn yù hán. huáng quǎn hòu lái qiū zì lǎo, bái yún wàng duàn xìn hé nán.
十年不得舞衣班,一憶江南膽欲寒。黃犬候來秋自老,白雲望斷信何難。
jūn zhōng de jù cháng héng shuò, kè lǐ shāng xīn měi jù ān. yóu zǐ wèi guī qíng jǐ xǔ, tiān shān fēng xuě zhèng màn màn.
軍中得句常橫槊,客里傷心每據鞍。遊子未歸情幾許,天山風雪正漫漫。