mèng hóu yǔ wáng hóu, miào nián jù zuò zhōu. qióng qióng guǐ yú wǒ, rǔ kān bìng yīng yóu.
孟侯與王侯,妙年俱作州。窮窮鬼揄我,汝堪並英游。
rǔ wú qū nì jì, rǔ wú bì chén móu. rǔ nǎi tí cén shuǐ, kě pèi jiāng hé liú.
汝無曲逆計,汝無裨諶謀。汝乃蹄涔水,可配江河流。
cāng cù bù néng dá, tǔ shé chēng shuāng móu. èr hóu bù zì guì, xiè yǔ mào sǒu chóu.
倉卒不能答,吐舌瞠雙眸。二侯不自貴,屑與耄叟儔。
gē qǐ yǒu tán bǎn, wǔ yì wú zhū gōu. mó yù jí shā shí, yǐ gù jiāo qíng chóu.
歌豈有檀板,舞亦無珠韝。磨玉藉沙石,以故交情綢。
gài gōng cáo cān shě, jiǎo lǐ zhāng liáng qiú. lǜ bìn jiān bái fà, yī xiàn hái yī chóu.
蓋公曹參舍,角里張良求。綠鬢間白髮,一獻還一酬。
sú tài dòng ruì záo, duì miàn fēng mǎ niú. èr hóu bù wǒ qì, shù zāi qǐ qián xiū.
俗態動枘鑿,對面風馬牛。二侯不我棄,庶哉企前脩。