rì guāng yù jié qiān fēng lì, kuài xuě qíng shí yī qì níng. dāng zhòu lú tíng cuī sǎo xiàng, fàn hán yú bǎng jiè shōu bīng.
日光玉潔千峰立,快雪晴時一氣凝。當晝壚亭摧掃巷,犯寒漁榜借收冰。
sōng pí shí liè hào jī shǔ, chuāng xì chén xiāo chù dòng yíng. qīng zhuó cài yá hún kě ài, qiàn shuí chūn tán juǎn hóng líng.
松皮石裂號飢鼠,窗隙塵消觸凍蠅。青茁菜芽渾可愛,倩誰春餤捲紅綾。