huá tíng jiāng shàng, yān dàn dàn cǎo qī qī, fú guāng wàn qǐng. zhǎng gāo duǎn zhào yī suō yī, zhōng rì xiàng chuán tóu shàng wěn zuò, lái wǎng gù rén xī. lún gān shōu bà, qīng pāo xiāng ěr, gè zhōng xiāo xī yǒu shéi zhī?
華亭江上，煙淡淡草萋萋，浮光萬頃。長篙短棹一蓑衣，終日向船頭上穩坐，來往故人稀。綸竿收罷，輕拋香餌，箇中消息有誰知？

yāo shuō pò zhēn rú miào lǐ, wéi kǒng lù xuán jī. chūn xià qiū dōng, pī xīng dài yuè shǒu hán xī. yì diǎn cán xīng zhào shuǐ, shàng xià jiē guāng huī. sù bō rú liàn, dōng liú bú zhù, jǐn lín bù yù yòu kōng huí.
【幺】說破真如妙理，唯恐露玄機。春夏秋冬，披星帶月守寒溪。一點殘星照水，上下接光輝。素波如練，東流不住，錦鱗不遇又空回。

wěi mán shāng jiē, kōng láo lì, yù shuō shuí míng cǐ lǐ? qiān chǐ sī lún zhí xià chuí, yī bō dòng wàn bō xiāng suí. chàng dào nán xiǎo yōu wēi, qiě nèn táo táo dù fú shì. shuǐ hán yān lěng, xiǎo yú ér nán diào, mǎn chuán kōng zǎi yuè míng guī.
【尾】謾傷嗟，空勞力，欲說誰明此理？千尺絲綸直下垂，一波動萬波相隨。唱道難曉幽微，且恁陶陶度浮世。水寒煙冷，小魚兒難釣，滿船空載月明歸。