liǎng rì dōng fēng hé zuò è, héng jiāng táo lǐ huā chuī luò. yáng hé chuā hū biàn hán wēi, xiǎo lái dǒu jué chūn shān báo.
兩日東風何作惡,橫將桃李花吹落。陽和歘忽變寒威,曉來陡覺春衫薄。
fēn fēn pū miàn fēi chóng luàn, xì kàn liù huā jīng xuě zuò. xū yú yǎn jiè shī jiù guān, yù diàn qióng lín qǐ shā mò.
紛紛撲面飛蟲亂,細看六花驚雪作。須臾眼界失舊觀,玉殿瓊林起沙漠。
xì sī jié wù kǒng chà miù, shǐ xìn huà gōng nán cè duó. chū qiān qiáo mù huǐ xīn yīng, jiǔ qū zhòng quán chóu chǐ huò.
細思節物恐差謬,始信化工難測度。初遷喬木悔新鶯,久屈重泉愁尺蠖。
yǎng tiān zhì jí bù wǒ chóu, yùn hòu guǒ shuí sī tuó yuè. biàn dāng nǔ lì zhàn kè yīn, yī sǎo qíng kōng kāi liù mù.
仰天致詰不我酬,運候果誰司橐籥。便當努力戰客陰,一掃晴空開六幕。