zhào jiǎn zi tàn yuē: què rù yú hǎi wèi há, zhì rù yú huái wèi shèn. yuán tuó yú biē, mò bù néng huà, wéi rén bù néng. āi fū! dòu chōu shì, yuē: chén wén zhī: jūn zǐ āi wú rén, bù āi wú huì āi wú dé, bù āi wú chǒng āi míng zhī bù lìng, bù āi nián zhī bù dēng. fū fàn zhōng xíng shì bù xù shù nán, yù shàn jìn guó, jīn qí zi sūn jiāng gēng yú qí, zōng miào zhī xī wèi quǎn mǔ zhī qín, rén zhī huà yě, hé rì zhī yǒu!
趙簡子嘆曰：「雀入於海為蛤，雉入於淮為蜃。黿鼉魚鱉，莫不能化，唯人不能。哀夫！」竇犨侍，曰：「臣聞之：君子哀無人，不哀無賄；哀無德，不哀無寵；哀名之不令，不哀年之不登。夫范、中行氏不恤庶難，欲擅晉國，今其子孫將耕於齊，宗廟之犧為畎畝之勤，人之化也，何日之有！」