jì shì lì gōng, luán wǔ zi shǐ zhì wǔ zi zhì gōng zi rú zhōu yíng dào gōng. gēng wǔ, dài fū nì yú qīng yuán. gōng yán yú zhū dài fū yuē: gū shǐ yuàn bù jí cǐ, gū zhī jí cǐ, tiān yě. yì rén zhī yǒu yuán jūn, jiāng bǐng mìng yān. ruò bǐng ér qì zhī, shì fén gǔ yě qí bǐng ér bù cái, shì gǔ bù chéng yě. gǔ zhī bù chéng, gū zhī jiù yě chéng ér fén zhī, èr sān zi zhī nüè yě. gū yù zhǎng chù qí yuàn, chū lìng jiāng bù gǎn bù chéng, èr sān zi wèi lìng zhī bù cóng, gù qiú yuán jūn ér fǎng yān. gū zhī bù yuán, fèi yě, qí shuí yuàn? yuán ér yǐ nüè fèng zhī, èr sān zi zhī zhì yě. ruò yù fèng yuán yǐ jì dà yì, jiāng zài jīn rì ruò yù bào nüè yǐ lí bǎi xìng, fǎn yì mín cháng, yì zài jīn rì. tú zhī jìn tuì, yuàn yóu jīn rì. dài fū duì yuē: jūn zhèn fǔ qún chén ér dà bì yīn zhī, wú nǎi bù kān jūn xùn ér xiàn yú dà lù, yǐ fán xíng shǐ, rǔ jūn zhī yǔn lìng, gǎn bù chéng yè. nǎi méng ér rù.
既弒厲公,欒武子使智武子、彘恭子如周迎悼公。庚午,大夫逆於清原。公言於諸大夫曰:「孤始願不及此,孤之及此,天也。抑人之有元君,將稟命焉。若稟而棄之,是焚谷也;其稟而不材,是谷不成也。谷之不成,孤之咎也;成而焚之,二三子之虐也。孤欲長處其願,出令將不敢不成,二三子為令之不從,故求元君而訪焉。孤之不元,廢也,其誰怨?元而以虐奉之,二三子之制也。若欲奉元以濟大義,將在今日;若欲暴虐以離百姓,反易民常,亦在今日。圖之進退,願由今日。」大夫對曰:「君鎮撫群臣而大庇蔭之,無乃不堪君訓而陷於大戮,以煩刑、史,辱君之允令,敢不承業。」乃盟而入。
xīn sì, cháo yú wǔ gōng. dìng bǎi shì, lì bǎi guān, yù mén zi, xuǎn xián liáng, xìng jiù zú, chū zhì shǎng, bì gù xíng, shè qiú xì, yòu xián zuì, jiàn jī dé, dǎi guān guǎ, zhèn fèi yān, yǎng lǎo yòu, xù gū jí, nián guò qī shí, gōng qīn jiàn zhī, chēng yuē wáng fù, gǎn bù chéng.
辛巳,朝於武宮。定百事,立百官,育門子,選賢良,興舊族,出滯賞,畢故刑,赦囚系,宥閒罪,薦積德,逮鰥寡,振廢淹,養老幼,恤孤疾,年過七十,公親見之,稱曰王父,敢不承。