shū yú shēng, qí mǔ shì zhī, yuē: shì hǔ mù ér shǐ huì, yuān jiān ér niú fù, xī hè kě yíng, shì bù kě yàn yě, bì yǐ huì sǐ. suì bù shì. yáng shí wǒ shēng, shū xiàng zhī mǔ wén zhī, wǎng, jí táng, wén qí hào yě, nǎi hái, yuē: qí shēng, chái láng zhī shēng, zhōng miè yáng shé shì zhī zōng zhě, bì shì zi yě.
叔魚生,其母視之,曰:「是虎目而豕喙,鳶肩而牛腹,溪壑可盈,是不可饜也,必以賄死。」遂不視。楊食我生,叔向之母聞之,往,及堂,聞其號也,乃還,曰:「其聲,豺狼之聲,終滅羊舌氏之宗者,必是子也。」