chéng dū yǒu hàn shǔ jùn tài shǒu hé jūn zào zūn jiàn gé bēi, qí mò yún: jiàn wǔ zhōng yuán èr nián liù yuè. àn fàn shǐ běn jì, jiàn wǔ zhǐ sān shí yī nián, cì nián gǎi wèi zhōng yuán, zhí shū wèi zhōng yuán yuán nián. guān cǐ suǒ kè, nǎi shì suī bié wèi zhōng yuán, yóu guàn yǐ jiàn wǔ, rú wén jǐng dì zhōng yuán hòu yuán zhī lèi yě. yòu jì sì zhì zài fēng chán hòu shè tiān xià zhào, míng yán yún: yǐ jiàn wǔ sān shí èr nián wèi jiàn wǔ zhōng yuán yuán nián. dōng yí wō guó chuán yún: jiàn wǔ zhōng yuán èr nián, lái fèng gòng. yuán jù shén míng. ér sòng jǔ gōng zuò jì nián tōng pǔ nǎi yún: jì zhì suǒ zài bù tóng, bì chuán xiě tuō wù. xué zhě shī yú jīng shěn, yǐ yì shān qù, dài yì bù shēn kǎo ěr. hán zhuāng mǐn jiā yī tóng dòu, míng yún: xīn shǐ jiàn guó, tiān fèng shàng wù liù nián. yòu shào xìng zhōng guō jīn zhōu dé yī zhēng, míng yún: xīn shǐ jiàn guó, dì huáng shàng wù èr nián. àn wáng mǎng shǐ jiàn guó zhī hòu gǎi tiān fèng, yòu gǎi dì huáng, zī èr qì gè guàn yǐ shǐ yuán zhě, zì mǎng zhī zhì rú cǐ, yì yóu qí gǎi yì jùn míng bù cháng, měi xià zhào yóu xì qí gù míng zhī lèi ěr, bù kě yòng zhōng yuán wèi bǐ yě.
成都有漢《蜀郡太守何君造尊楗閣碑》，其末云：「建武中元二年六月。」按范史本紀，建武止三十一年，次年改為中元，直書為中元元年。觀此所刻，乃是雖別為中元，猶冠以建武，如文、景帝中元、後元之類也。又《祭祀志》載封禪後赦天下詔，明言云：「以建武三十二年為建武中元元年。」《東夷倭國傳》云：「建武中元二年，來奉貢。」援據甚明。而宋莒公作《紀年通譜》乃云：「紀、志所載不同，必傳寫脫誤。」學者失於精審，以意刪去，殆亦不深考耳。韓莊敏家一銅斗，銘云：「新始建國，天鳳上戊六年。」又紹興中郭金州得一鉦，銘云：「新始建國，地皇上戊二年。」按王莽始建國之後改天鳳，又改地皇，茲二器各冠以始元者，自莽之制如此，亦猶其改易郡名不常，每下詔猶系其故名之類耳，不可用中元為比也。