táng shì yán tiě zhuǎn yùn shǐ zài yáng zhōu, jǐn wò lì quán, pàn guān duō zhì shù shí rén, shāng jiǎ rú zhī. gù yàn chēng yáng yī yì èr, wèi tiān xià zhī shèng, yáng wèi yī ér shǔ cì zhī yě. dù mù zhī yǒu chūn fēng shí lǐ zhū lián zhī jù, zhāng hù shī yún: shí lǐ zhǎng jiē shì jǐng lián, yuè míng qiáo shàng kàn shén xiān. rén shēng zhǐ hé yáng zhōu sǐ, chán zhì shān guāng hǎo mù tián. wáng jiàn shī yún: yè shì qiān dēng zhào bì yún, gāo lóu hóng xiù kè fēn fēn. rú jīn bù shì shí píng rì, yóu zì shēng gē chè xiǎo wén. xú níng shī yún: tiān xià sān fēn míng yuè yè, èr fēn wú lài shì yáng zhōu. qí shèng kě zhī yǐ. zì bì shī duó sūn rú zhī luàn, dàng wèi qiū xū. yáng xíng mì fù rōng zhī, shāo chéng zhuàng fān, yòu huǐ yú xiǎn dé. běn cháo chéng píng bǎi qī shí nián, shàng bù néng jí táng zhī shén yī, jīn rì zhēn kě suān bí yě!
唐世鹽鐵轉運使在揚州，盡斡利權，判官多至數十人，商賈如織。故諺稱「揚一益二」，謂天下之盛，揚為一而蜀次之也。杜牧之有「春風十里珠簾」之句，張祜詩云：「十里長街市井連，月明橋上看神仙。人生只合揚州死，禪智山光好墓田。」王建詩云：「夜市千燈照碧雲，高樓紅袖客紛紛。如今不似時平日，猶自笙歌徹曉聞。」徐凝詩云：「天下三分明月夜，二分無賴是揚州。」其盛可知矣。自畢師鐸、孫儒之亂，盪為丘墟。楊行密復茸之，稍成壯藩，又毀於顯德。本朝承平百七十年，尚不能及唐之什一，今日真可酸鼻也！