xú qìng zhōu rén guǐ xú jìng yè dù jǐng quán hēi chǐ cháng zhī gù cóng lù jìng chún zhāng yì zhī zhèng shǔ bīn liú xī yí cuī xuán wěi sòng shàn wēi lǐ chù jiàn qū xiān chōng lǚ chóng cuì yuán gān yào wú mín yáng shèn jīn wáng biāo cuī shǔ yuán zài péng yǎn liú féi hán huàng yán zhèn lǐ dé yù lǐ shī dào wéi wēn
徐慶 周仁軌 徐敬業 杜景佺 黑齒 常之 顧琮 路敬淳 張易之 鄭蜀賓 劉希夷 崔玄暐 宋善威 李處鑒 曲先沖 呂崇粹 源乾曜 毋旻 楊慎矜 王儦 崔曙 元載 彭偃 劉淝 韓滉 嚴震 李德裕 李師道 韋溫
xú qìng
徐慶
táng gāo zōng shí, xú qìng wèi zhēng liáo pàn guān. yǒu yī diǎn, bù dé xìng míng. qìng zài jūn, hū mèng jǐ huà wèi yáng, wèi diǎn suǒ shā. jué hòu jì jù liú hàn. zhì xiǎo, cǐ diǎn yì qìng, qìng wèn yè lái yǒu suǒ mèng fǒu. diǎn yún: mèng gōng wèi yáng, shǒu jiā tú gē. yì shén bù yuàn, wèi guān suǒ shǐ zhì bù zì yóu. suǒ shǐ zhì bù zì yóu liù zì míng chāo běn zuò zé jiě zhì shǐ zhī huò. qìng zì cǐ bù shí yáng ròu yǐ. qìng zì cǐ bù shí yáng ròu yǐ bā zì míng chāo běn zuò qìng wèi liú zhī suì bù shí hūn. zhì zé tiān shí, qìng lěi jiā zhì sī nóng shǎo qīng yōng zhōu sī mǎ, shí diǎn yǐ rèn dà lǐ yù chéng. hòu qìng bèi wū yǔ nèi shǐ lìng péi yán tōng móu, yīng jié míng chāo běn jié zuò jiē yīng gōng xú jìng yè yáng zhōu fǎn, bèi zhí sòng dà lǐ. hū jiàn cǐ chéng yā yù, qìng biàn liú tì wèi zhī yuē: zhēng liáo zhī mèng, jīn dāng yīng zhī. jí bèi shā lù zhī rì, jìng shì cǐ chéng yǐn chū. chū guǎng gǔ jīn wǔ xíng jì
唐高宗時,徐慶為征遼判官。有一典,不得姓名。慶在軍,忽夢己化為羊,為典所殺。覺後悸懼流汗。至曉,此典詣慶,慶問夜來有所夢否。典云:「夢公為羊,手加屠割。意甚不願,為官所使制不自由。」(「所使制不自由」六字明抄本作「則解制使之惑」。)慶自此不食羊肉矣。(「慶自此不食羊肉矣」八字明抄本作「慶慰留之遂不食葷」。)至則天時,慶累加至司農少卿雍州司馬,時典已任大理獄丞。後慶被誣與內史令裴炎通謀,應節(明抄本「節」作「接」)英公徐敬業揚州反,被執送大理。忽見此丞押獄,慶便流涕謂之曰:「征遼之夢,今當應之。」及被殺戮之日,竟是此丞引出。(出《廣古今五行記》)
zhōu rén guǐ
周仁軌
táng zhōu rén guǐ, jīng zhào wàn nián rén yě, xiào hé huáng hòu wéi shì mǔ dǎng, lèi qiān jīn wú dà jiāng jūn, chú bīng zhōu zhǎng shǐ. xìng cán kù hǎo shā. zài zhōu, hū yú táng jiē xià jiàn yī rén bì, rú xīn duàn lái, xuè liú lì lì. rén guǐ lìng rén sòng qù zhōu èr shí yú lǐ wài. shù rì lìng kàn, qí bì shàng zài. shí shèng shǔ dú, ròu sè wú biàn. rén wēi guài zhī. qí yuè, xiào hé bēng, rén guǐ yǐ wéi shì dǎng fú zhū. jiè shì chōu dāo zhuó zhī, rén guǐ jǔ bì, chéng rèn suǒ zhōng, qí bì duò dì, yǔ bǐ jiàn zhě wú yì. yòu chí qí wǎng yú xiān sòng chù kàn zhī, zhì bǐ yī wú suǒ jiàn. chū guǎng gǔ jīn wǔ xíng jì
唐周仁軌,京兆萬年人也,孝和皇后韋氏母黨,累遷金吾大將軍,除并州長史。性殘酷好殺。在州,忽於堂階下見一人臂,如新斷來,血流瀝瀝。仁軌令人送去州二十餘里外。數日令看,其臂尚在。時盛暑毒,肉色無變。人威怪之。其月,孝和崩,仁軌以韋氏黨伏誅。介士抽刀斫之,仁軌舉臂,承刃所中,其臂墮地,與比見者無異。又馳騎往於先送處看之,至彼一無所見。(出《廣古今五行記》)
xú jìng yè
徐敬業
táng xú jìng yè jǔ bīng, yǒu dà xīng péng péng rú kuāng lóng, jīng sān sù ér shī. é ér jìng yè bài. chū cháo yě qiān zài
唐徐敬業舉兵,有大星蓬蓬如筐籠,經三宿而失。俄而敬業敗。(出《朝野僉載》)
dù jǐng quán
杜景佺
táng sī xíng qīng dù jǐng quán shòu bīng zhōu zhǎng shǐ, chí yì fù rèn. qí yè, yǒu dà xīng rú dòu, luò yú tíng qián, zhì dì ér méi. quán zhì bīng zhōu qí xiàn jiè ér zú. qún guān yíng jì, huí suǒ shàng shí wèi jì pán. chū cháo yě qiān zài
唐司刑卿杜景佺授并州長史,馳驛赴任。其夜,有大星如斗,落於庭前,至地而沒。佺至并州祁縣界而卒。群官迎祭,回所上食為祭盤。(出《朝野僉載》)
hēi chǐ cháng zhī
黑齒常之
táng jiāng jūn hēi chǐ cháng zhī zhèn hé yuán jūn. chéng jí yán jùn. yǒu sān kǒu láng rù yíng, rào guān shě, bù rú cóng hé ér zhì. jūn shì shè shā. hēi chǐ è zhī, yí zhī wài. zòu tǎo sān qǔ dǎng xiàng, fèng chì xǔ. suì chà jiāng jūn lǐ jǐn xíng chōng tì. jǐn xíng dào jūn, xún rì bìng zú. chū cháo yě qiān zài
唐將軍黑齒常之鎮河源軍。城極嚴峻。有三口狼入營,繞官舍,不如從何而至。軍士射殺。黑齒惡之,移之外。奏討三曲党項,奉敕許。遂差將軍李謹行充替。謹行到軍,旬日病卒。(出《朝野僉載》)
gù cóng
顧琮
táng tiān guān shì láng gù cóng xīn dé sān pǐn. yǒu zǐ xù lái yè. shí dà mén zào chéng, cóng chéng mǎ zhì mén, gǔ bí bó dì bù jìn. biān zhī, tiào yuè ér rù, cóng qí yì rú zhī. yǒu qǐng, mén wú gù zì dào. cóng bù yuè, suì bìng. láng zhōng yuán wài yǐ xià lái wèn jí, cóng yún: wèi hé rù sān pǐn, wèi zhū gōng chéng jiù zhì cǐ. zì zhī bù qǐ yǐ. xún rì ér hōng. chū cháo yě qiān zài
唐天官侍郎顧琮新得三品。有子婿來謁。時大門造成,琮乘馬至門,鼓鼻踣地不進。鞭之,跳躍而入,從騎亦如之。有頃,門無故自倒。琮不悅,遂病。郎中員外已下來問疾,琮云:「未合入三品,為諸公成就至此。自知不起矣。」旬日而薨。(出《朝野僉載》)
lù jìng chún
路敬淳
táng zé tiān rú yì zhōng, zhù zuò láng lù jìng chún zhuāng zài jì yuán. yǒu shuǐ niǎn, niǎn shàng zhù qù shuǐ wǔ liù chǐ, yī zhù jiāng huài, yǐ yì zhī, jiā rén qǔ chōng qiáo. zhù zhōng yǒu yī nián yú chǐ yú, shàng huó. zhì shù nián, jìng chún zuò zuì bèi shā. chū guǎng gǔ jīn wǔ xíng jì
唐則天如意中,著作郎路敬淳莊在濟源。有水碾,碾上柱去水五六尺,一柱將壞,已易之,家人取充樵。柱中有一鯰魚尺余,尚活。至數年,敬淳坐罪被殺。(出《廣古今五行記》)
zhāng yì zhī
張易之
táng zhāng yì zhī chū zào yī dà táng, shén zhuàng lì, jì yòng shù bǎi wàn. hóng fěn ní bì, wén bǎi tiē zhù, liú lí chén xiāng wèi shì. yè yǒu guǐ shū qí bì yuē: néng dé jǐ shí? yì zhī lìng xuē qù, míng rì fù shū zhī. qián hòu liù qī xuē. yì zhī nǎi tí qí xià yuē: yī yuè jí lìng zú. zì shì bù fù gèng shū. jīng bàn nián, yì zhī jí méi, rù guān. chū cháo yě qiān zài
唐張易之初造一大堂,甚壯麗,計用數百萬。紅粉泥壁,文柏帖柱,琉璃沉香為飾。夜有鬼書其壁曰:「能得幾時?」易之令削去,明日復書之。前後六七削。易之乃題其下曰:「一月即令足。」自是不復更書。經半年,易之籍沒,入官。(出《朝野僉載》)
zhèng shǔ bīn
鄭蜀賓
táng zhǎng shòu zhōng, yǒu xíng yáng zhèng shǔ bīn pō shàn wǔ yán, jìng bù wén dá. nián lǎo, fāng shòu jiāng zuǒ yī wèi. qīn péng jiàn bié yú shàng dōng mén, shǔ bīn fù shī liú bié yuē: wèi tú fāng wàn lǐ, shēng yá jìn bǎi nián bù zhī jiāng bái shǒu, hé chù rù huáng quán. jiǔ hān zì yǒng, shēng diào āi gǎn, mǎn zuò wèi zhī liú tì. jìng zú yú guān. chū dà táng xīn yǔ
唐長壽中,有滎陽鄭蜀賓頗善五言,竟不聞達。年老,方授江左一尉。親朋餞別於上東門,蜀賓賦詩留別曰:「畏途方萬里,生涯近百年;不知將白首,何處入黃泉。」酒酣自詠,聲調哀感,滿座為之流涕。竟卒於官。(出《大唐新語》)
liú xī yí
劉希夷
táng liú xī yí yī míng tíng zhī, rǔ zhōu rén, shǎo yǒu wén huá, hǎo wèi gōng tǐ shī. cí zhǐ bēi kǔ, bù wèi shí rén suǒ zhòng. shàn dàn pí pá, cháng wèi bái tóu wēng yǒng yún: jīn nián huā luò yán sè gǎi, míng nián huā kāi fù shuí zài? jì ér zì huǐ yuē: wǒ cǐ shī chèn, yǔ shí chóng bái shǒu tóng suǒ guī hé yì yě. nǎi gèng zuò yī lián yún: nián nián suì suì huā xiāng sì, suì suì nián nián rén bù tóng. jì ér tàn yuē: cǐ jù fù shì xiàng chèn yǐ, rán sǐ shēng yóu mìng, qǐ fù yóu cǐ. nǎi liǎng cún zhī. shī chéng wèi zhōu suì, wèi jiān rén suǒ shā. huò yún: sòng zhī wèn hài zhī. hòu sūn yù zhuàn zhèng shēng jí, yǐ xī yí shī wèi jí zhōng zhī zuì, yóu shì dà wèi shí rén suǒ chēng. chū dà táng xīn yǔ
唐劉希夷一名庭芝,汝州人,少有文華,好為宮體詩。詞旨悲苦,不為時人所重。善彈琵琶,嘗為白頭翁詠云:「今年花落顏色改,明年花開復誰在?」既而自悔曰:「我此詩讖,與石崇白首同所歸何異也。」乃更作一聯云:「年年歲歲花相似,歲歲年年人不同。」既而嘆曰:「此句復似向讖矣,然死生由命,豈復由此。」乃兩存之。詩成未周歲,為奸人所殺。或云:「宋之問害之。」後孫昱撰《正聲集》,以希夷詩為集中之最,由是大為時人所稱。(出《大唐新語》)
cuī xuán wěi
崔玄暐
táng cuī xuán wěi chū fēng bó líng wáng, shēn wèi yì fǔ zhǎng shǐ. shòu fēng, lìng suǒ sī zào hé chū chéng, yǒu dà fēng chuī qí gài qīng zhé. shí zhě yǐ wèi bù xiáng. wú hé, dì yūn wèi yún yáng lìng, bù rén shā zhī yōng zhōu yá nèi. wěi sān cóng yǐ shàng, zhǎng liú lǐng nán. sī yì jiù zhēng zhī xiān jiàn yě. chū cháo yě qiān zài
唐崔玄暐初封博陵王,身為益府長史。受封,令所司造輅初成,有大風吹其蓋傾折。識者以為不祥。無何,弟暈為雲陽令,部人殺之雍州衙內。暐三從以上,長流嶺南。斯亦咎徵之先見也。(出《朝野僉載》)
sòng shàn wēi
宋善威
táng yíng zhōu ráo yáng rén sòng shàn wēi céng rèn yī xiàn wèi. cháng zhòu zuò, hū rán qǔ xuē shān hù, zǒu chū mén yíng jiē, bài fú yǐn rù. zhū rén bù jiàn, dàn wén yǔ shēng. wēi mìng jiǔ zhuàn lè yǐn, réng zuò shī yuē: yuè luò sān zhū shù, rì yìng jiǔ zhòng tiān liáng yè huān yàn bà, zàn bié gēng shēn nián. hòu wēi guǒ zhì shēn nián ér zú. chū cháo yě qiān zài
唐瀛州饒陽人宋善威曾任一縣尉。嘗晝坐,忽然取靴衫笏,走出門迎接,拜伏引入。諸人不見,但聞語聲。威命酒饌樂飲,仍作詩曰:「月落三株樹,日暎九重天;良夜歡宴罷,暫別庚申年。」後威果至申年而卒。(出《朝野僉載》)
lǐ chù jiàn
李處鑒
táng kāi yuán sān nián, yǒu xióng zhòu rì rù guǎng fǔ chéng nèi, jīng dū du mén qián guò. jūn rén zhú shí yú lǐ, shè shā zhī. hòu yuè yú, dū du lǐ chù jiàn sǐ. zì hòu zhǎng shǐ zhū sī xián bèi gào fǎn, jìn shēn bàn nián, cái chū jí zú. sī mǎ sòng qìng bīn zhǎng shǐ dòu chóng jiā xiāng jì ér zú. chū cháo yě qiān zài
唐開元三年,有熊晝日入廣府城內,經都督門前過。軍人逐十餘里,射殺之。後月余,都督李處鑒死。自後長史朱思賢被告反,禁身半年,才出即卒。司馬宋慶賓、長史竇崇嘉相繼而卒。(出《朝野僉載》)
qū xiān chōng
曲先沖
táng kāi yuán sì nián, shàng shū kǎo gōng yuàn tīng qián yī shuāng tóng shù, hū rán kū sǐ. xún rì, kǎo gōng yuán wài láng shào mǒu zú. xún ér qū xiān chōng wèi láng zhōng, pàn shào jiù àn. yuè yú, xī biān shù yòu kū sǐ. shěng zhōng yōu zhī, wèi jǐ ér xiān chōng yòu zú. chū cháo yě qiān zài
唐開元四年,尚書考功院廳前一雙桐樹,忽然枯死。旬日,考功員外郎邵某卒。尋而曲先沖為郎中,判邵舊案。月余,西邊樹又枯死。省中憂之,未幾而先沖又卒。(出《朝野僉載》)
lǚ chóng cuì
呂崇粹
táng kāi yuán zhōng, jiàn yì dài fū lǚ chóng cuì, dōng píng rén, měi xiù kuí wú, báo yǒu cí cǎi. zhái zài jīng yǒng chóng fāng. yú jiā hū jiàn shù gè xiǎo ér jiǎo jìng, zì xī xià zì huái yǐ shàng, liú xiě lín lì, rú xīn jié lái. xún rì, cuì yù jí ér zú. chū guǎng gǔ jīn wǔ xíng jì
唐開元中,諫議大夫呂崇粹,東平人,美秀魁梧,薄有詞彩。宅在京永崇坊。於家忽見數個小兒腳脛,自膝下自踝已上,流血淋瀝,如新截來。旬日,粹遇疾而卒。(出《廣古今五行記》)
yuán gān yào
源乾曜
táng yuán gān yào wèi zǎi xiàng, yí zhèng shì chuáng. shí yáo yuán chóng guī xiū. jí jiǎ mǎn lái, jiàn chuáng yí, fèn zhī. yào jù xià bài. xuán zōng wén zhī, ér tíng yào. zǎi xiàng huì yí chuáng, yí zé gǎi dòng. yào tíng hòu, yuán chóng bà. cǐ qí yīng yě. chū cháo yě qiān zài
唐源乾曜為宰相,移政事床。時姚元崇歸休。及假滿來,見床移,忿之。曜懼下拜。玄宗聞之,而停曜。宰相諱移床,移則改動。曜停後,元崇罷。此其應也。(出《朝野僉載》)
wú mín
毋旻
táng yòu bǔ què wú mín, bó xué yǒu zhe shù cái. shàng biǎo qǐng xiū gǔ shǐ, xiān zhuàn mù lù yǐ jìn. xuán zōng chēng shàn, cì juàn yī bǎi pǐ. xìng bù yǐn chá, zhe dài yǐn chá xù. qí lüè yuē: shì zhì xiāo yōng, yī rì zhī lì zàn jiā jí qì qīn jīng, zhōng shēn zhī lèi sī dà. huò yì zé guī gōng chá lì, yí huàn zé bù wèi chá zāi. qǐ fēi fú jìn yì zhī, huò yuǎn nán jiàn yún. hòu zhí jí xián, wú hé yǐ rè jí bào zhōng. chū cháng mèng zhe yì guān shàng běi máng shān, qīn yǒu xiāng sòng. jí zhì shān dǐng, huí gù bù jiàn yī rén. yì shén è zhī. jí zú, liáo yǒu sòng zàng běi máng, guǒ rú chū mèng. xuán zōng wén ér dào zhī, zèng cháo sàn dài fū. chū dà táng xīn yǔ
唐右補闕毋旻,博學有著術才。上表請修古史,先撰目錄以進。玄宗稱善,賜絹一百疋。性不飲茶,著代飲茶序。其略曰:「釋滯消壅,一日之利暫佳;瘠氣侵精,終身之累斯大。獲益則歸功茶力,貽患則不謂茶災。豈非福近易知,禍遠難見雲。」後直集賢,無何以熱疾暴終。初嘗夢著衣冠上北邙山,親友相送。及至山頂,回顧不見一人。意甚惡之。及卒,僚友送葬北邙,果如初夢。玄宗聞而悼之,贈朝散大夫。(出《大唐新語》)
yáng shèn jīn
楊慎矜
táng yáng shèn jīn, suí shì zhī hòu. qí fù chóng lǐ, tài fǔ qīng, zàng shǎo líng yuán. fēng yù zhī nèi, cǎo mù jiē liú xiě. shǒu zhě yǐ gào, shèn jīn dà jù. wèn shǐ jìng zhōng. zhōng yǒu shù, wèi shèn jīn, kě yǐ ráng zhī miǎn huò. nǎi yú shèn jīn hòu yuán dà chén fǎ shì. bà cháo guī, zé luǒ tǎn zhì gù, zuò yú cóng jí. rú shì zhě shù xún, ér liú xiě yì zhǐ. jìng zhōng yuē: kě yǐ miǎn huò. shèn jīn kuì zhī. qiǎn shì bì míng zhū, míng zhū yǒu měi sè, lù yóu bā yí mén. guì fēi mèi yě yí fāng dēng lóu. lín dà dào, yí yǔ jìng zhōng xiāng shí, shǐ rén wèi yuē: hé dé cóng chē hū? jìng zhōng wèi dá. shǐ rén qù lián guān zhī, yí yú shì gù liú. yāo jìng zhōng zuò lóu, nǎi yuē: hòu chē měi rén, qǐng yǐ jiàn yí. yīn jià qí chē yǐ rù. jìng zhōng bù gǎn jù. yí míng rì rù gōng, yǐ shì bì cóng. dì jiàn ér yì zhī, wèn qí suǒ lái. míng zhū yuē: yáng shèn jīn jiā rén yě, jìn zèng shǐ jìng zhōng. dì yuē: jìng zhōng hé rén, ér shèn jīn zhé yí qí bì? míng zhū nǎi jù yán yàn shèng zhī shì. shàng dà nù, yǐ gào lín fǔ. lín fǔ sù jì shèn jīn cái, bì wèi xiāng. yǐ jí wēn yīn hài. yǒu hàn yú shèn jīn, suì gòu chéng qí shì, xià wēn àn zhī. wēn qiú dé jìng zhōng yú rǔ zhōu, wū shèn jīn yǐ zì wèi wáng suí yí yì, qián móu dà nì, jiāng fù zōng zǔ zhī yè, yú shì cì zì jǐn, jiē bù quán qí zú. chū míng huáng zá lù
唐楊慎矜,隋室之後。其父崇禮,太府卿,葬少陵原。封域之內,草木皆流血。守者以告,慎矜大懼。問史敬忠。忠有術,謂慎矜,可以禳之免禍。乃於慎矜後園大陳法事。罷朝歸,則裸袒桎梏,坐於叢棘。如是者數旬,而流血亦止。敬忠曰:「可以免禍。」慎矜愧之。遣侍婢明珠,明珠有美色,路由八姨門。(貴妃妹也)姨方登樓。臨大道,姨與敬忠相識,使人謂曰:「何得從車乎?」敬忠未答。使人去簾觀之,姨於是固留。邀敬忠坐樓,乃曰:「後車美人,請以見遺。」因駕其車以入。敬忠不敢拒。姨明日入宮,以侍婢從。帝見而異之,問其所來。明珠曰:「楊慎矜家人也,近贈史敬忠。」帝曰:「敬忠何人,而慎矜輒遺其婢?」明珠乃具言厭勝之事。上大怒,以告林甫。林甫素忌慎矜才,必為相。以吉溫陰害。有憾於慎矜,遂構成其事,下溫案之。溫求得敬忠於汝州,誣慎矜以自謂亡隋遺裔,潛謀大逆,將復宗祖之業,於是賜自盡,皆不全其族。(出《明皇雜錄》)
wáng biāo
王儦
táng tài zǐ pū tōng shì shè rén wáng biāo, sù zōng kè fù hòu jiàng guān. wèi rén suǒ gào, xì yù shǐ tái. biāo wèi xì zhī qián nián jiǔ yuè, biāo yǔ bì jī yè zuò táng xià, yǒu liú xīng dà rú àng, guāng míng zhào yào, zhuì yú jǐng zhōng, zài jǐng jiǔ yóu guāng míng. shǐ rén qiú zhī, wú suǒ de. biāo jù chū zhái, jìng xǐ bō zhōu. biāo shū bù yì, xíng zhì fèng zhōu, jū bèi liè sǐ. chū jì wén
唐太子仆通事舍人王儦,肅宗克復後降官。為人所告,系御史台。儦未系之前年九月,儦與嬖姬夜坐堂下,有流星大如盎,光明照耀,墜於井中,在井久猶光明。使人求之,無所得。儦懼出宅,竟徙播州。儦殊不意,行至鳳州,疽背裂死。(出《紀聞》)
cuī shǔ
崔曙
táng cuī shǔ jǔ jìn shì, zuò míng táng huǒ zhū shī shú tiē. yuē: yè lái shuāng yuè mǎn, shǔ hòu yī xīng gū. dāng shí yǐ wèi jǐng jù. jí lái nián shǔ zú. wéi yī nǚ míng xīng xīng. rén shǐ wù qí zì chèn yě. chū běn shì shī
唐崔曙舉進士,作明堂火珠詩贖帖。曰:「夜來雙月滿,曙後一星孤。」當時以為警句。及來年曙卒。唯一女名星星。人始悟其自讖也。(出《本事詩》)
yuán zài
元載
táng yuán zài wèi xiāng shí, zhèng zhòu yǒu shū shēng yì yān. jì jiàn, bài yǔ yuē: wén gōng gāo yì hǎo shì. zhé xiàn shī yī piān, yǐ jì qí yì. cí yuē: chéng nán lù zhǎng wú sù chù, huò huā fēn fēn rú liǔ xù hǎi yàn xián ní yù zuò kē, kōng wū wú rén què fēi qù. zài yì bù xiǎo qí yì. jì chū mén ér méi. hòu suì yú, zài bèi fǎ jiā pò yǐ. chū tōng yōu lù
唐元載為相時,正晝有書生詣焉。既見,拜語曰:「聞公高義好士。」輒獻詩一篇,以寄其意。詞曰:「城南路長無宿處,獲花紛紛如柳絮;海燕銜泥欲作窠,空屋無人卻飛去。」載亦不曉其意。既出門而沒。後歲余,載被法家破矣。(出《通幽錄》)
péng yǎn
彭偃
táng dà lì zhōng, péng yǎn wèi shì shí, cháng yǒu rén wèi yuē: jūn dāng dé zhū ér guì, hòu qiě yǒu huò. xún wèi guān dé zuì, zhé wèi lǐ zhōu sī mǎ. jì zhì, yǐ jiāng zhōng duō duō yuán zuò míng, jù míng chāo běn gǎi bàng. yǎn xǐ, yǐ wèi zhū kě qǔ. jí mìng rén cǎi zhī, huò bàng shén duō. ér zú wú yǒu yīng. jí zhū cǐ fǎn, zhào yǎn wèi wěi zhōng shū shè rén. yǎn fāng wù dé zhū nǎi zhū cǐ yě. hòu zhū sǐ. chū xuān shì zhì
唐大曆中,彭偃未仕時,嘗有人謂曰:「君當得珠而貴,後且有禍。」尋為官得罪,謫為澧州司馬。既至,以江中多(「多」原作「名」,據明抄本改)蚌。偃喜,以為珠可取。即命人采之,獲蚌甚多。而卒無有應。及朱泚反,召偃為偽中書舍人。偃方悟得珠乃朱泚也。後誅死。(出《宣室志》)
liú féi
劉淝
táng zhēn yuán zhōng, huái xī yòng bīng. shí liú féi wèi xiǎo jiāng, měi zhuō shēng tà fú, féi bì zài shù, qián hòu zhòng chuàng, jiāng sǐ shù sì. hòu yīn yuè hēi fēng shén, yòu lìng zhuō shēng. féi fèn jī shēn rù, yì bì sǐ. xíng shí yú lǐ, yīn zuò jiāng shuì. hū yǒu rén jué zhī, shòu yǐ shuāng zhú, yuē: jūn fāng dà guì, dàn xīn cún cǐ zhú zài, jí wú yōu yě. féi hòu bài jiāng, cháng jiàn zhú yǐng zài shuāng jīng shàng. hòu bù fù jiàn zhú, nǎi yú jí guī jīng zú. chū yǒu yáng zá zǔ
唐貞元中,淮西用兵。時劉淝為小將,每捉生蹋伏,淝必在數,前後重創,將死數四。後因月黑風甚,又令捉生。淝憤激深入,意必死。行十餘里,因坐將睡。忽有人覺之,授以雙燭,曰:「君方大貴,但心存此燭在,即無憂也。」淝後拜將,常見燭影在雙旌上。後不復見燭,乃輿疾歸京卒。(出《酉陽雜俎》)
hán huàng
韓滉
táng chéng xiàng hán huàng zì jīn líng rù cháo. suì yú hòu, yú yáng zi jiāng zhōng, yǒu guī biē mǎn jiāng fú xià, ér xī wú tóu. dāng cǐ shí, huàng zài chéng zhōng hōng. rén mò zhī qí gù. chū róng mù xián tán
唐丞相韓滉自金陵入朝。歲余後,於楊子江中,有龜鱉滿江浮下,而悉無頭。當此時,滉在城中薨。人莫知其故。(出《戎幕閒談》)
yán zhèn
嚴震
táng sī kōng yán zhèn, zǐ zhōu yán tíng xiàn rén, suǒ jū zhěn fǔ dài shān. dàn yǒu lù míng, jí yán shì yī rén bì yǔn. huò yī rì, yǒu qīn biǎo duì zuò, wén lù míng, qí biǎo yuē: fǔ dài shān zhōng lù yòu míng. yán yuē: cǐ jì duō yīng dào biǎo xiōng. qí biǎo xiōng jù duì yuē: biǎo xiōng bú shì yán jiā zǐ, hé shì sān xiōng yǔ sì xiōng. bù rì, yán shì zi yī rén guǒ wáng. shì hé yì yě. chū běi mèng suǒ yán
唐司空嚴震,梓州鹽亭縣人,所居枕釜戴山。但有鹿鳴,即嚴氏一人必殞。或一日,有親表對坐,聞鹿鳴,其表曰:「釜戴山中鹿又鳴。」嚴曰:「此際多應到表兄。」其表兄遽對曰:「表兄不是嚴家子,合是三兄與四兄。」不日,嚴氏子一人果亡。是何異也。(出《北夢瑣言》)
lǐ dé yù
李德裕
táng wèi gōng lǐ dé yù, chū wèi tài yuán cóng shì. dǔ gōng dú zhōng wén shuǐ xiàn jiě dié chēng: wǔ shì yuē wén shuǐ xiàn mù qián yǒu bēi. yuán hé zhōng, hū shī guī tóu suǒ zài. bēi shàng yǒu wǔ zì shí yī chù, jiē juān qù zhī. qí bēi dà gāo yú huá yuè zhě, fēi rén lì pān xuē suǒ jí. bù jīng bàn nián, wǔ xiāng yù hài. chū róng mù bì tán
唐衛公李德裕,初為太原從事。睹公牘中文水縣解牒稱:武士彠文水縣墓前有碑。元和中,忽失龜頭所在。碑上有武字十一處,皆鐫去之。其碑大高於華岳者,非人力攀削所及。不經半年,武相遇害。(出《戎幕閉談》)
lǐ shī dào
李師道
táng lǐ shī dào jì yǐ qīng qí pàn. zhāng wǔ dì jiāng tǎo zhī, fán shù nián ér wáng shī bù shèng. shī dào yì jiāo. cháng yī rì zuò yú táng, qí tà qián yǒu yín dǐng, hū xiāng gǔ, qí yī dǐng ěr zú jǐn zhuì. hòu yuè yú, liú wù shǒu rèn shī dào, qīng qí suì píng. gài yín dǐng xiāng gǔ zhī zhào yě. chū xuān shì zhì
唐李師道既以青齊叛。章武帝將討之,凡數年而王師不勝。師道益驕。嘗一日坐於堂,其榻前有銀鼎,忽相鼓,其一鼎耳足盡墜。後月余,劉悟手刃師道,青齊遂平。蓋銀鼎相鼓之兆也。(出《宣室志》)
wéi wēn
韋溫
táng wéi wēn wèi xuān zhōu, bìng chuāng yú shǒu, yīn tuō hòu shì yú nǚ xù. qiě yuē: yǔ nián èr shí jiǔ, wèi xiào shū láng, mèng dù chǎn shuǐ, zhōng liú jiàn èr lì, jī dié xiāng zhào. yī lì yán: bǐ fén zhì dà, gōng xū wàn rì, jīn wèi yě. jīn zhèng wàn rì, yǔ qǐ miǎn hū! lèi rì ér zú. chū yǒu yáng zá zǔ
唐韋溫為宣州,病瘡於首,因托後事於女婿。且曰:「予年二十九,為校書郎,夢渡滻水,中流見二吏,齎牒相召。一吏言:『彼墳至大,功須萬日,今未也。』今正萬日,予豈免乎!」累日而卒。(出《酉陽雜俎》)