zī yú shì fù yǐ shì mǔ, ér ài tóng zī yú shì fù yǐ shì jūn, ér jìng tóng. gù mǔ qǔ qí ài, ér jūn qǔ qí jìng, jiān zhī zhě fù yě. gù yǐ xiào shì jūn zé zhōng, yǐ jìng shì zhǎng zé shùn. zhōng shùn bù shī, yǐ shì qí shàng, rán hòu néng bǎo qí lù wèi, ér shǒu qí jì sì. gài shì zhī xiào yě. shī yún: sù xìng yè mèi, wú tiǎn ěr suǒ shēng.
資於事父以事母，而愛同；資於事父以事君，而敬同。故母取其愛，而君取 其敬，兼之者父也。故以孝事君則忠，以敬事長則順。忠順不失，以事其上，然 後能保其祿位，而守其祭祀。蓋士之孝也。《詩》云：「夙興夜寐，無忝爾所生。」