strong jiān zhōng fàng chū xiǎo yīng xióng shān dà pò tiě bǎn dào strong
監中放出小英雄 山大破鐵板道
què shuō cì rì dào rén jiàn qù le miǎn zhàn pái, jí dào yíng qián jiào zhèn. táng zhèn jūn shì bào jìn: qǐ shàng yuán shuài, chéng wài dào rén tǎo zhàn. yuán shuài dào: jīn yǒu dào rén tǎo zhàn, shuí qù chū zhèn? qín hàn zǒu jiāng chū lái shuō dào: xiǎo jiāng yuàn wǎng. yuán shuài dào: jì rán rú cǐ, yǔ tā bù bīng sān qiān chū chéng pò dí. qín hàn jiē lìng chū le shuài fǔ, lái dào jiào chǎng diǎn bù bīng sān qiān, shuāng shǒu chí liǎng tiáo láng yá bàng, lái dào chéng biān. fàng pào kāi chéng, pào shēng yī xiǎng, kāi le chéng mén chōng chū chéng wài, lái dào zhèn qián. nà dào rén tái tóu yī kàn, yuán lái yòu shì yī gè ǎi zǐ, hā hā dà xiào dào: táng cháo bù yòng dà jiāng, jù yòng ǎi zǐ. huà yán wèi liǎo, zhǐ jiàn qín hàn zǒu zhì miàn qián, jiāng shuāng bàng zhào dào rén tuǐ shàng biàn dǎ. dào rén zài mǎ shàng bù biàn xiàng jià xiāng yíng, máng xià le mǎ, shǒu zhí gǔ dìng jiàn pī miàn kǎn lái, yī lái yī wǎng, zhàn le sān shí huí hé. dào rén bù néng qǔ shèng, máng chōu qǔ tiě bǎn lái. qín hàn tái tóu yī kàn, jiàn tiě bǎn dǎ xià, bǎ rù dì xié yī dēng, bù jiàn le. dào rén kàn jiàn, xīn zhōng dà jīng, yuán lái táng yíng zhōng duō yǒu yì rén, qián rì ǎi zǐ yǒu dì xíng zhī shù, jīn zhè ǎi zǐ yě huì dì xíng, bì dìng xiān chuán miào fǎ, bù rú shōu bīng zài chù.
卻說次日道人見去了免戰牌,即到營前叫陣。唐陣軍士報進:「啟上元帥,城外道人討戰。」元帥道:「今有道人討戰,誰去出陣?」秦漢走將出來說道:「小將願往。」元帥道:「既然如此,與他步兵三千出城破敵。」秦漢接令出了帥府,來到教場點步兵三千,雙手持兩條狼牙棒,來到城邊。放炮開城,炮聲一響,開了城門衝出城外,來到陣前。那道人抬頭一看,原來又是一個矮子,哈哈大笑道:「唐朝不用大將,俱用矮子。」話言未了,只見秦漢走至面前,將雙棒照道人腿上便打。道人在馬上不便相架相迎,忙下了馬,手執古定劍劈面砍來,一來一往,戰了三十回合。道人不能取勝,忙抽取鐵板來。秦漢抬頭一看,見鐵板打下,把入地鞋一蹬,不見了。道人看見,心中大驚,原來唐營中多有異人,前日矮子有地行之術,今這矮子也會地行,必定仙傳妙法,不如收兵再處。
zài yán qín hàn dào le chéng biān, yě shōu bīng jìn chéng, huí dào shuài fǔ jiǎo lìng. cì rì dào rén yòu lái tǎo zhàn, yuán shuài wèn dào: jīn rì shuí qù? qín hàn yīng dào: jīn rì bì yào huó zhuō yāo dào huí yíng. yuán shuài dào: jì rán rú cǐ, jiāng jūn xū xiǎo xīn. qín hàn de lìng, dài le sān qiān bù bīng, chū chéng lái dào zhèn qián. dào rén jiàn le xiào dào: xiǎo ǎi nú, zuó rì bèi nǐ táo qù, jīn rì yòu lái, bì yào huó zhuō, fāng jiàn ǎn de shǒu duàn. qín hàn dào: xiū yào kuā kǒu, chī wǒ yī bàng. jǔ qǐ láng yá bàng, dāng tóu jiù shì yī xià. dào rén chí jiàn xiàng shàng yī yíng, gá lāng yī shēng xiǎng, jià zài yī biān, huí zhuǎn mǎ lái yī jiàn, wàng miàn shàng kǎn lái. qín hàn jiāng bàng yī huǎng, yì tiào zài yī biān, shā dé dào rén hún shēn shì hàn. dào rén niàn dòng zhēn yán, hū rán tiān hūn dì àn, wú shù qīng miàn liáo yá guǐ guài shā lái. qín hàn jiàn le, xìng yǒu zuān tiān mào dài zài tóu shàng, rú fēi zòng shàng yún duān. zhǐ tīng pī lì yī shēng, shà shí guǐ guài huà zuò wú yǐng wú xíng, yī rán yún kāi jiàn rì. dào rén kàn le xīn nèi huāng zhāng, zuó rì zuān dào dì xià, jīn rì yòu huì shàng tiān, jué shì yì rén. qín hàn yì liào dào rén xié fǎ duō duān, bù néng xiáng fú, xiàng dào rén hā hā xiào dào: nǐ bú yào xiǎng, wǒ shōu bīng qù le. yī shēng míng jīn, shōu bīng jìn chéng. dào rén yì shōu bīng ér huí, qiān sī wàn xiǎng, yī yè wèi shuì.
再言秦漢到了城邊,也收兵進城,回到帥府繳令。次日道人又來討戰,元帥問道:「今日誰去?」秦漢應道:「今日必要活捉妖道回營。」元帥道:「既然如此,將軍須小心。」秦漢得令,帶了三千步兵,出城來到陣前。道人見了笑道:「小矮奴,昨日被你逃去,今日又來,必要活捉,方見俺的手段。」秦漢道:「休要誇口,吃我一棒。」舉起狼牙棒,當頭就是一下。道人持劍向上一迎,噶啷一聲響,架在一邊,迴轉馬來一劍,望面上砍來。秦漢將棒一晃,亦跳在一邊,殺得道人渾身是汗。道人念動真言,忽然天昏地暗,無數青面獠牙鬼怪殺來。秦漢見了,幸有鑽天帽戴在頭上,如飛縱上雲端。只聽霹靂一聲,霎時鬼怪化作無影無形,依然雲開見日。道人看了心內慌張,昨日鑽到地下,今日又會上天,決是異人。秦漢亦料道人邪法多端,不能降服,向道人哈哈笑道:「你不要想,我收兵去了。」一聲鳴金,收兵進城。道人亦收兵而回,千思萬想,一夜未睡。
cì rì yòu lǐng bīng tǎo zhàn, tàn zǐ rù bào. yuán shuài shuō: jīn rì dào rén yòu lái, shuí qù chū zhèn? liǎng biān zǒu chū bā yuán zǒng bīng, zhōu qīng zhōu wǔ jiāng xìng bà wáng xīn xī wáng xīn hè lǐ qìng hóng lǐ qìng xiān jìn yíng qǐ bǐng: yuán shuài, mò jiāng yuàn qù zhèn qián shā cǐ yāo dào. yuán shuài shuō: zhòng rén chū qù, xū yào xiǎo xīn. jiù lìng dòu yī hǔ qín hàn wèi zuǒ yòu jūn yā zhèn. zhòng rén gè lǐng mìng lí le shuài fǔ, chí le bīng qì, chū lí chéng mén, lái zhì zhèn qián. dào rén tái tóu yī kàn, zhǐ jiàn chéng zhōng zǒu lái bā yuán jiāng guān, bǎ dào rén tuán tuán wéi zhù, dāo kǎn gùn dǎ. dào rén bǎ gǔ dìng jiàn zhí zài shǒu zhōng jié lì jiē jià. bā yuán jiāng guān hū zài mǎ qián, hū zài mǎ hòu, shā dé dào rén zhāo jià bù dìng. nǎ néng hái jiàn guò qù? xīn nèi yī xiǎng, shuō: bù hǎo! guǎ bù dí zhòng, bù kě yī shí shī yì, yǒu sàng xìng mìng, bù rú xiān xià shǒu wèi qiáng! máng jì qǐ tiě bǎn. zhòng jiāng jiàn le hún fēi pò sàn, jiào shēng bù hǎo, jù bèi dǎ zhòng, diē xià mǎ lái. dòu yī hǔ qín hàn shàng qián dǐ dí. dǐ xià bù bīng jiù le bā jiāng, dòu qín èr jiāng wú xīn liàn zhàn, míng jīn shōu bīng, huí jìn chéng zhōng, bào rù zhàng nèi. yuán shuài tīng le, dà jīng shuō: tiě bǎn rú cǐ lì hài, shāng wǒ bā gè xiōng dì, rú hé shì hǎo? chéng yǎo jīn shuō: qián nián yuán shuài zhōng le fēi biāo yī nián zhī zāi, xìng ér xiǎo jiāng jūn dào lái jiù huó, rú jīn bā yuán zǒng bīng mìng zài dàn xī. qǐ yuán shuài jiān zhōng fàng chū xiǎo jiāng jūn, yào tā yòng xiān dān jiù le bā yuán zǒng bīng fāng hǎo. yuán shuài tīng cǐ yán yǒu lǐ, chuán lìng jí dào jiān zhōng fàng chū xiǎo jiāng jūn. dīng shān lái dào shuài fǔ, bài jiàn fù wáng. xuē rén guì dào: wǒ ér qián rì líng dān hái yǒu me? dīng shān dào: hái yǒu. xuē rén guì dào: jì yǒu, nǐ yòng xiān dān dào hòu yíng qù jiù bā wèi jiāng jūn. dīng shān lǐng mìng, dào hòu yíng qǔ chū hú lú, dào chū xiān dān, kǒu zhōng jué suì, fū zài bā wèi bèi shàng. zhǐ tīng yī shēng wú ya, jù lì qǐ shēn, dào xiè dīng shān. yuán shuài wén zhī, xīn zhōng dà jīng, guǒ rán xiān dān miào yòng. jí huàn dīng shān jìn hòu táng kòu jiàn mǔ qīn, zài jiàn qī mèi. fēn fù hòu táng shè yàn, hé jiā tuán yuán.
次日又領兵討戰,探子入報。元帥說:「今日道人又來,誰去出陣?」兩邊走出八員總兵,周青、周武、姜興霸、王心溪、王心鶴、李慶紅、李慶先進營啟稟:「元帥,末將願去陣前殺此妖道。」元帥說:「眾人出去,須要小心。」就令竇一虎、秦漢為左右軍押陣。眾人各領命離了帥府,持了兵器,出離城門,來至陣前。道人抬頭一看,只見城中走來八員將官,把道人團團圍住,刀砍棍打。道人把古定劍執在手中竭力接架。八員將官忽在馬前,忽在馬後,殺得道人招架不定。哪能還劍過去?心內一想,說:「不好!寡不敵眾,不可一時失意,有喪性命,不如先下手為強!」忙祭起鐵板。眾將見了魂飛魄散,叫聲「不好」,俱被打中,跌下馬來。竇一虎、秦漢上前抵敵。底下步兵救了八將,竇、秦二將無心戀戰,鳴金收兵,回進城中,報入帳內。元帥聽了,大驚說:「鐵板如此利害,傷我八個兄弟,如何是好?」程咬金說:「前年元帥中了飛鏢一年之災,幸而小將軍到來救活,如今八員總兵命在旦夕。乞元帥監中放出小將軍,要他用仙丹救了八員總兵方好。」元帥聽此言有理,傳令即到監中放出小將軍。丁山來到帥府,拜見父王。薛仁貴道:「我兒前日靈丹還有麼?」丁山道:「還有。」薛仁貴道:「既有,你用仙丹到後營去救八位將軍。」丁山領命,到後營取出葫蘆,倒出仙丹,口中嚼碎,敷在八位背上。只聽一聲唔呀,俱立起身,道謝丁山。元帥聞知,心中大驚,果然仙丹妙用。即喚丁山進後堂叩見母親,再見妻妹。吩咐後堂設宴,合家團圓。
zài yán tiě bǎn dào rén shā bài le èr jiāng, lián shāng bā yuán dà jiāng. sū bǎo tóng shuō: jūn shī jīn rì zhèn shàng quán shèng, nà nán mán bì dìng hài pà, míng rì xū yào dǎ pò tā chéng chí, shā tā gè piàn jiǎ bù liú, fāng chēng ǎn xīn. dào rén shuō: zhè gè zì rán. dāng yè yíng zhōng qìng hè. cì rì sū bǎo tóng lǐng le dà duì rén mǎ, fēn zuò sān lù gōng dǎ. tiě bǎn dào rén lǐng èr wàn rén mǎ gōng dǎ dōng mén, fēi bó hé shàng lǐng rén mǎ gōng dǎ nán mén, sū yuán shuài lǐng dà duì rén mǎ gōng dǎ běi mén. dān liú xī mén bù gōng. yáo qí nà hǎn, gǔ pào lián tiān, jià shàng yún tī sān mén gōng dǎ. tàn zǐ máng bào yuán shuài. yuán shuài shēng zhàng, diǎn dòu yī hǔ qín hàn èr jiāng, lǐng sān qiān rén mǎ chū le nán mén, tīng hào pào yī xiǎng, gè zì jìn bīng. èr jiāng jiē lìng, máng chū shuài fǔ, wǎng jiào chǎng diǎn bīng, chū nán mén. yòu diǎn dīng shān dòu xiān tóng fū fù, lǐng rén mǎ sān qiān chū dōng mén. yuán shuài zì lǐng bīng sān qiān, tóng nǚ ér jīn lián chū běi mén. qí yú zhòng jiāng shǒu chéng. fēi bó hé shàng zhèng gōng dǎ nán mén, zhǐ jiàn yī shēng pào xiǎng, yī qiān bù bīng chōng chū zhèn lái, yī duì ǎi jiāng chōng dào chéng wài. hé shàng yī jiàn dà nù, bǎ shǒu zhōng tiě chán zhàng dǎ lái. dòu yī hǔ jiāng huáng jīn gùn jià zhù, hè dào: yāo sēng! nǐ de běn shì píng cháng. rú jīn fēi bó méi le, rú hé shā dé guò wǒ? bù rú kuài kuài shòu sǐ! miǎn de chū chǒu! hé shàng dà nù dào: shā bù wán de xiǎo nán mán, qián rì bèi nǐ guǐ jì piàn qù bǎo bèi, jīn tiān jué bù ráo nǐ, zhào zhàng bà! yī chán zhàng dāng tóu dǎ lái. dòu qín èr jiāng fèn yǒng zhēng xiān, máng qǐ gùn bàng shàng yíng, shā le jǐ gè huí hé. hé shàng nǎ lǐ zhàn dé guò èr jiāng, dài zhuǎn mǎ dà bài ér zǒu. èr jiāng suí hòu zhuī gǎn.
再言鐵板道人殺敗了二將,連傷八員大將。蘇寶同說:「軍師今日陣上全勝,那南蠻必定害怕,明日須要打破他城池,殺他個片甲不留,方稱俺心。」道人說:「這個自然。」當夜營中慶賀。次日蘇寶同領了大隊人馬,分作三路攻打。鐵板道人領二萬人馬攻打東門,飛鈸和尚領人馬攻打南門,蘇元帥領大隊人馬攻打北門。單留西門不攻。搖旗吶喊,鼓炮連天,架上雲梯三門攻打。探子忙報元帥。元帥升帳,點竇一虎、秦漢二將,領三千人馬出了南門,聽號炮一響,各自進兵。二將接令,忙出帥府,往教場點兵,出南門。又點丁山、竇仙童夫婦,領人馬三千出東門。元帥自領兵三千,同女兒金蓮出北門。其餘眾將守城。飛鈸和尚正攻打南門,只見一聲炮響,一千步兵衝出陣來,一對矮將衝到城外。和尚一見大怒,把手中鐵禪杖打來。竇一虎將黃金棍架住,喝道:「妖僧!你的本事平常。如今飛鈸沒了,如何殺得過我?不如快快受死!免得出醜!」和尚大怒道:「殺不完的小南蠻,前日被你詭計騙去寶貝,今天決不饒你,照杖罷!」一禪杖當頭打來。竇、秦二將奮勇爭先,忙起棍棒上迎,殺了幾個回合。和尚哪裡戰得過二將,帶轉馬大敗而走。二將隨後追趕。
zài jiǎng xuē dīng shān fū fù lǐng bīng zhì dōng mén, zhǐ tīng hào pào yī xiǎng, dōng mén dà kāi, chōng chū zhèn lái. zhèng yíng zhe tiě bǎn dào rén. zhè dào rén yī jiàn dòu xiān tóng, xīn xiǎng, hǎo yī gè měi mào jiā rén, bù miǎn xiān dǎ sǐ le shào nián jiāng jūn, qiǎng zhè nǚ zǐ guò lái, hái sú chéng qīn. suàn jì yǐ dìng, huí mǎ guò lái jiù zǒu. xuē dīng shān pāi mǎ zhuī shǎng qù. tiě bǎn dào rén huí tóu yī jiàn zhuī lái, mǎn xīn huān xǐ, máng jiāng tiě bǎn jì qǐ, dāng tóu dǎ xià. zhǐ jiàn dīng shān tóu shàng yī dào hóng guāng shè chū, tiě bǎn jiàn le hóng guāng, huà wèi fēi huī. dào rén yī kàn, jiàn dǎ bù tā zhōng, yòu jì qǐ yī kuài lái, zhào qián yī yàng, lián jì le shí kuài tiě bǎn, dōu bèi nà hóng guāng yī qí shāo dé wú yǐng wú zōng. xià dé dào rén hún bù fù tǐ, wú xīn liàn zhàn, dài huí mǎ jiù zǒu. xuē dīng shān fū qī zài hòu zhuī gǎn. zài yán yuán shuài tóng jīn lián xiǎo jiě shā chū běi mén, zhèng yíng zhe sū bǎo tóng. liǎng xià dà zhàn, shā dé bǎo tóng dà bài, dào tuō dà kǎn dāo huí mǎ ér táo. jīn lián xiǎo jiě zài hòu zhuī gǎn. sū bǎo tóng máng qǔ yāo jiān fēi jiàn dǎ lái. shuí zhī xuē jīn lián yǒu liù dīng liù jiǎ hù shēn shén, jiàn bǎo jiàn fēi lái, bèi liù jiǎ shén shōu qù. cǐ shí sū bǎo tóng jí dé hàn liú jiā bèi, xīn zhōng huāng zhāng, yòu jiàn nǚ jiāng zhuī le shàng lái, zhǐ de huí lái yòu zhàn. bú dào sān shí gè huí hé, hòu miàn yuán shuài shā le shàng lái, bǎo tóng nǎ shā dé chū zhòng wéi? zhǐ tīng yuán shuài gāo shēng chuán lìng: xiū yào fàng zǒu le. jīn jiǎ rén shàng qián lái ná. sū bǎo tóng yī kàn dà jīng, zhǐ de huà dào zhǎng hóng ér táo. sān jūn zhuī gǎn sān shí lǐ, shā dé xuè liú yíng hé, shī héng biàn yě, hǎn jiào zhī shēng lián tiān, yí xià dāo qiāng jiàn jǐ jīng qí bù jì qí shù.
再講薛丁山夫婦領兵至東門,只聽號炮一響,東門大開,衝出陣來。正迎着鐵板道人。這道人一見竇仙童,心想,好一個美貌佳人,不免先打死了少年將軍,搶這女子過來,還俗成親。算計已定,回馬過來就走。薛丁山拍馬追上去。鐵板道人回頭一見追來,滿心歡喜,忙將鐵板祭起,當頭打下。只見丁山頭上一道紅光射出,鐵板見了紅光,化為飛灰。道人一看,見打不他中,又祭起一塊來,照前一樣,連祭了十塊鐵板,都被那紅光一齊燒得無影無蹤。嚇得道人魂不附體,無心戀戰,帶回馬就走。薛丁山夫妻在後追趕。再言元帥同金蓮小姐殺出北門,正迎着蘇寶同。兩下大戰,殺得寶同大敗,倒拖大砍刀回馬而逃。金蓮小姐在後追趕。蘇寶同忙取腰間飛劍打來。誰知薛金蓮有六丁六甲護身神,見寶劍飛來,被六甲神收去。此時蘇寶同急得汗流浹背,心中慌張,又見女將追了上來,只得回來又戰。不到三十個回合,後面元帥殺了上來,寶同哪殺得出重圍?只聽元帥高聲傳令:休要放走了。金甲人上前來拿。蘇寶同一看大驚,只得化道長虹而逃。三軍追趕三十里,殺得血流盈河,屍橫遍野,喊叫之聲連天,遺下刀槍劍戟旌旗不計其數。
yuán shuài chuán lìng shōu bīng, yāo dào yāo sēng dà bài ér zǒu, sān lù tóng guī yī chù, diǎn yī diǎn rén mǎ, sān shí wàn shèng xià bù zú yī wàn, dōu shì zhé shǒu huài jiǎo zhī rén. sān rén bào tóu dà kū, yī tóng shāng yì, zhǐ de zài wǎng xiān shān qù liàn bǎo bèi, ruò shì cǐ chóu bù bào, wǎng zuò xī bāng yuán shuài. hé shàng shuō: yuán shuài zhī yán yǒu lǐ. sān rén lǐng le bài bīng, yí lù xià lái. xiāng jìn hán jiāng guān, chōng chū yī biāo rén mǎ, huí tóu yī kàn, zhǐ jiàn lóng fèng qí shēng qǐ, shàng xiě zhe: zhēng dōng huáng hòu. sū bǎo tóng yī jiàn dà xǐ, shuō: yuán lái shì wǒ jiě jie sū jǐn lián. jí xíng xià mǎ, jìn yíng zhōng cháo jiàn qiān suì niáng niáng. cháo jiàn yǐ bì. cì píng shēn, shuō: xián dì, nǐ fèng zhǐ chū shī, wèi hé hái zài zhè lǐ? sū bǎo tóng dà kū dào: qián rì xiōng dì jí yù bào zǔ fù dà chóu, zòu zhī láng zhǔ, qǐ bīng fá táng cháo. dì yī zhèn bèi wǒ shè jì jiāng táng cháo jūn chén kùn zài suǒ yáng chéng, yào bǎ tā liáng jué è sǐ. tā suī xióng bīng shì hǔ, měng jiāng rú lóng, yǔ tā dà zhàn jǐ zhèn, jí yòng fēi dāo shā tā dà jiāng jǐ shí yuán, nà dà táng yuán shuài bèi wǒ fēi biāo dǎ shāng zuǒ lèi, bài huí chéng zhōng, biàn bì chéng bù chū. zěn xiǎo dé tā liáng cǎo dài dé chōng zú, kùn zhù chéng chí yī nián yǒu yú, bù xiǎng bèi chéng yǎo jīn piàn chū yíng zhōng, jìng huí zhōng yuán, qǔ le jiù bīng. zhè dì èr lù yuán shuài jiù shì xuē mán zi zhī zǐ, míng huàn dīng shān, tā fǎ shù gāo qiáng, běn shì lì hài. wǒ de jiǔ kǒu fēi dāo, sān zhī fēi biāo, jù bèi tā pò huà le, nèi yīng wài hé, bǎ wǒ shā dé dà bài. wǒ jí huà dào zhǎng hóng ér zǒu, zhuàng zhe liǎng wèi jūn shī. fēi bó hé shàng shuō qǐ cǐ shì, yī tóng xìng bīng, sān kùn suǒ yáng chéng, jiāo fēng sān gè yuè, zhèn zhèn jù shèng. kě chéng zhōng yòu chū le liǎng gè ǎi zǐ, fǎ shù jīng tōng, xuē dīng shān chū zhèn jiāo bīng, jiāng fēi bó tiě bǎn huà zuò fēi huī, yòu shì dà bài ér sàn. rú jīn gè rén zhèng xiǎng zài wǎng xiān shān liàn jiù fǎ bǎo zài lái fù chóu, bù xiǎng huì zhe jiě jie qiān suì. sū jǐn lián tīng shuō qián qíng, shí fēn dà nù shuō: xián dì, nǐ jì yào zài shàng xiān shān, qù liàn bǎo bèi, yǐ fù dà chóu. wǒ fèng láng zhǔ zhī mìng, lǐng jīng bīng sì shí wàn, zhàn jiāng shù qiān yuán, qián lái zhù nǐ. bù xiǎng nǐ shā dé dà bài, sǔn bīng zhé jiāng, yǒu hé miàn mù huí jiàn guó wáng? nǐ jiāng shuài yìn jiāo fù gěi wǒ, wǒ yào shā jǐn nán mán, wèi zǔ fù bào chóu biàn liǎo. sū bǎo tóng tīng le, xīn zhōng dà yuè, zhī dào jiě jie xiān dān miào fǎ, yīng xióng wú dí, qiě yǒu dǎ jiāng shén biān, lì hài bù guò. jí máng bǎ shuài yìn bīng fú shàng qián jiāo gē, fù gěi huáng hòu. rán hòu tóng nà hé shàng dào rén bài bié niáng niáng, gè zì shàng shān liàn bǎo qù le, cǐ huà bù biǎo. wèi zhī sū jǐn lián kě yǒu běn shì pò táng, qiě kàn xià huí fēn jiě.
元帥傳令收兵,妖道妖僧大敗而走,三路同歸一處,點一點人馬,三十萬剩下不足一萬,都是折手壞腳之人。三人抱頭大哭,一同商議,只得再往仙山去煉寶貝,若是此仇不報,枉做西邦元帥。和尚說:「元帥之言有理。」三人領了敗兵,一路下來。相近寒江關,衝出一彪人馬,回頭一看,只見龍鳳旗升起,上寫着:征東皇后。蘇寶同一見大喜,說:「原來是我姐姐蘇錦蓮。」即行下馬,進營中朝見千歲娘娘。朝見已畢。賜平身,說:「賢弟,你奉旨出師,為何還在這裡?」蘇寶同大哭道:「前日兄弟即欲報祖父大仇,奏知狼主,起兵伐唐朝。第一陣被我設計將唐朝君臣困在鎖陽城,要把他糧絕餓死。他雖雄兵似虎,猛將如龍,與他大戰幾陣,即用飛刀殺他大將幾十員,那大唐元帥被我飛鏢打傷左肋,敗回城中,便閉城不出。怎曉得他糧草帶得充足,困住城池一年有餘,不想被程咬金騙出營中,竟回中原,取了救兵。這第二路元帥就是薛蠻子之子,名喚丁山,他法術高強,本事厲害。我的九口飛刀,三支飛鏢,俱被他破化了,內應外合,把我殺得大敗。我即化道長虹而走,撞着兩位軍師。飛鈸和尚說起此事,一同興兵,三困鎖陽城,交鋒三個月,陣陣俱勝。可城中又出了兩個矮子,法術精通,薛丁山出陣交兵,將飛鈸、鐵板化作飛灰,又是大敗而散。如今各人正想再往仙山煉就法寶再來復仇,不想會着姐姐千歲。」蘇錦蓮聽說前情,十分大怒說:「賢弟,你既要再上仙山,去煉寶貝,以復大仇。我奉狼主之命,領精兵四十萬,戰將數千員,前來助你。不想你殺得大敗,損兵折將,有何面目回見國王?你將帥印交付給我,我要殺盡南蠻,為祖父報仇便了。」蘇寶同聽了,心中大悅,知道姐姐仙丹妙法,英雄無敵,且有打將神鞭,厲害不過。即忙把帥印、兵符上前交割,付給皇后。然後同那和尚道人拜別娘娘,各自上山煉寶去了,此話不表。未知蘇錦蓮可有本事破唐,且看下回分解。