wèi yán dà wǔ, yuē wéi sì fāng wèi wēi, nǎi níng. tiān zuò wǔ, xiū róng bīng, yǐ zhù yì zhèng wéi. shùn tiān xíng wǔ guān, guān hòu jué zhèng, wèi yǒu suǒ wáng. chéng guō gōu qú, gāo hòu shì liàng. jì jiàn róng yě, bèi shèn qí yāng, jìng qí yán jūn, nǎi zhàn shè. shí yì bì míng, jiā zhī yǐ shí yīn, mí dí bù huāng. zhèn ruò yún bù, qīn ruò fēng xíng, qīng chē yì wèi, zài róng èr fāng. wǒ shī zhī qióng, mí rén bù gāng.
畏嚴大武，曰維四方畏威，乃寧。天作武，修戎兵，以助義正違。順天行五官，官候厥政，謂有所亡。城郭溝渠，高厚是量。既踐戎野，備慎其殃，敬其嚴君，乃戰赦。十藝必明，加之以十因，靡敵不荒。陣若雲布，侵若風行，輕車翼衛，在戎二方。我師之窮，靡人不剛。

shí yì: yī dà yuán, èr míng cóng, sān yú zi, sì zhǎng xìng, wǔ fá rén, liù xíng yú, qī sān yí, bā xián shū, jiǔ yòng shǎo, shí xìng yuàn. shí yīn: yī shù rén, èr shèng yù, sān bīn kè, sì tòng lǚ, wǔ qīn qī, liù wú gào, qī tóng shì, bā chéng qiǎo, jiǔ néng, shí lì shì.
十藝：一大援，二明從，三餘子，四長興，五伐人，六刑餘，七三疑，八閒書，九用少，十興怨。十因：一樹仁，二勝欲，三賓客，四通旅，五親戚，六無告，七同事，八程巧，九□能，十利事。

yì yīn fá yòng, shì wèi qiáng zhuǎn, yīng tiān shùn shí, shí yǒu hán shǔ, fēng yǔ jī jí, mín nǎi bù chù, yí sàn bù bài, nóng nǎi shāng jiǎ, wěi yǐ yín lè, lù yǐ měi nǚ. zhǔ rén ruò zhàng, zhì chéng xià, gāo yīn lín nèi, rì yè bù jiě. fāng zhèn bìng gōng, yún hé néng yù. suī yì bì jìng, shì wèi míng wǔ.
藝因伐用，是謂強轉，應天順時，時有寒暑，風雨飢疾，民乃不處，移散不敗，農乃商賈，委以淫樂，賂以美女。主人若杖，□至城下，高堙臨內，日夜不解。方陣並功，云何能御。雖易必敬，是謂明武。

chéng gāo chéng gāo nán píng, yān zhī yǐ tǔ, kāi zhī yǐ zǒu lù, é chuán qì lǔ. yīn fēng xíng huǒ zhàng shuǐ, shuǐ xià huì, yòng yuán yuán, wén huì qí guǎ. páng suì wài quán, duò chéng yān xī, lǎo ruò dān chù, qí biàn nǎi lí. jì kè hé fú, shǐ zhòng xián yí, jìng qí jīn gé, shì wèi dà yí.
城高城高難平，湮之以土，開之以走路，俄傳器櫓。因風行火障水，水下惠，用元元，文誨其寡。旁隧外權，墮城湮溪，老弱單處，其辯乃離。既克和服，使眾咸宜，竟其金革，是謂大夷。