母別子，子別母，白日無光哭聲苦。
關西驃騎大將軍，去年破虜新策勛。
敕賜金錢二百萬，洛陽迎得如花人。
新人迎來舊人棄，掌上蓮花眼中刺。
迎新棄舊未足悲，悲在君家留兩兒。
一始扶行一初坐，坐啼行哭牽人衣。
以汝夫婦新燕婉，使我母子生別離。
不如林中烏與鵲，母不失雛雄伴雌。
應似園中桃李樹，花落隨風子在枝。
新人新人聽我語，洛陽無限紅樓女。
但願將軍重立功，更有新人勝於汝。
譯文母別子，子別母，白天的陽光似乎都因為悲傷而失去大光彩，哭聲中無限悽苦。一家人住在關西長安，丈夫身居大將軍的高位，去年立大戰功，又被加封大爵土。還得到大賞賜的金錢二百萬，於是便在洛陽娶大如花似玉的新一。新一來大不滿足，就要丈夫拋舊一；她是他掌上的蓮花，我卻是他們眼中的釘子。喜新厭舊是俗世的常情，這本來也不足為悲，我就要收拾行裝，無奈地離開。但悲傷的是，留在丈夫家的，還有兩個親生的小孩。一個才剛剛會扶着床沿走路，一個才剛剛能夠坐起來。坐着的孩子啼哭，會走路的孩子牽着我的衣服。你們夫一新歡燕爾，卻讓我們母子生離死別，從此不得相見。此時此刻，我的心有訴不出的悲苦，人的薄情啊，還不如林中的烏鵲，母鳥不離開小雛，雄鳥總在它們身旁呵護。此情此景，倒象是後園的桃樹，曾經遮蔽着花房的花瓣已經隨風落去，幼小的果實還將掛在梢頭經歷霜雪雨露。新人新人你聽我說，洛陽有無數的紅樓美女。 但願將軍將來又立大什麼功勳，再娶一個比你更嬌艷的新一吧。
注釋①烏與鵲：林中自由自在的鳥兒。②雛：小鳥。▲
本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。
王夫子，送君為一尉，東南三千五百里。
道途雖遠位雖卑，月俸猶堪活妻子。
男兒口讀古人書，束帶斂手來從事。
近將徇祿給一家，遠則行道佐時理，行道佐時須待命，委身下位無為恥。
命苟未來且求食，官無卑高及遠邇。
男兒上既未能濟天下，下又不至饑寒死。
吾觀九品至一品，其間氣味都相似。
紫綬朱紱青布衫，顏色不同而已矣。
王夫子，別有一事欲勸君，遇酒逢春且歡喜。
種樹當前軒，樹高柯葉繁。
惜哉遠山色，隱此蒙籠間。
一朝持斧斤，手自截其端。
萬葉落頭上，千峰來面前。
忽似決雲霧，豁達睹青天。
又如所念人，久別一款顏。
始有清風至，稍見飛鳥還。
開懷東南望，目遠心遼然。
人各有偏好，物莫能兩全。
豈不愛柔條，不如見青山。
一日日，作老翁。
一年年，過春風。
公心不以貴隔我，我散唯將閒伴公。
我無才能忝高秩，合是人間閒散物。
公有功德在生民，何因得作自由身。
前日魏王潭上宴連夜，今日午橋池頭游拂晨。
山客硯前吟待月，野人尊前醉送春。
不敢與公閒中爭第一，亦應占得第二第三人。
御宇恢皇化，傳家葉至公。
華夷臣妾內，堯舜弟兄中。
制度移民俗，文章變國風。
開成與貞觀，實錄事多同。
晏駕辭雙闕，靈儀出九衢。
上雲歸碧落，下席葬蒼梧。
蓂晚餘堯歷，龜新啟夏圖。
三朝聯棣萼，從古帝王無。
嚴恭七月禮，哀慟萬人心。
地感勝秋氣，天愁結夕陰。
鼎湖龍漸遠，濛汜日初沈。
唯有雲韶樂，長留治世音。
化成同軌表清平，恩結連枝感聖明。
帝與九齡雖吉夢，山呼萬歲是虛聲。
月低儀仗辭蘭路，風引笳簫入柏城。
老病龍髯攀不及，東周退傅最傷情。
植物之中竹難寫，古今雖畫無似者。
蕭郎下筆獨逼真，丹青以來唯一人。
人畫竹身肥臃腫，蕭畫莖瘦節節竦。
人畫竹梢死羸垂，蕭畫枝活葉葉動。
不根而生從意生，不筍而成由筆成。
野塘水邊埼岸側，森森兩叢十五莖。
嬋娟不失筠粉態，蕭颯盡得風煙情。
舉頭忽看不似畫，低耳靜聽疑有聲。
西叢七莖勁而健，省向天竺寺前石上見。
東叢八莖疏且寒，憶曾湘妃廟裡雨中看。
幽姿遠思少人別，與君相顧空長嘆。
蕭郎蕭郎老可惜，手顫眼昏頭雪色。
自言便是絕筆時，從今此竹尤難得。
師年八十三，登壇秉律凡六十
年，每歲於師處授八關戒者九度。
百千萬劫菩提種，八十三年功德林。
若不秉持僧行苦，將何報答佛恩深。
慈悲不瞬諸天眼，清淨無塵幾地心。
每歲八關蒙九授，殷勤一戒重千金。
