首頁 / 唐代 / 白居易 / 種桃杏
拼 译 译

《種桃杏》

白居易 〔唐代〕

無論海角與天涯,大抵心安即是家。

路遠誰能念鄉曲,年深兼欲忘京華。

忠州且作三年計,種杏栽桃擬待花。

種桃杏 - 譯文及註釋

譯文無論身處天涯海角,只要內心平靜就能安然地把所在地當做家鄉。路途遙遠,誰還能唱出家鄉的小曲兒?時間久長,我已漸漸忘卻京城面貌。忠州的生活清閒幽靜,我想以三年為期,種下的杏樹桃樹等待花開。

注釋年深:時間久長。

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

白居易

作者:白居易

白居易(772年-846年),字樂天,號香山居士,又號醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父時遷居下邽,生於河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人,唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動,世稱「元白」,與劉禹錫並稱「劉白」。白居易的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言平易通俗,有「詩魔」和「詩王」之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年,白居易在洛陽逝世,葬於香山。有《白氏長慶集》傳世,代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。 

白居易其它诗文

《和微之詩二十三首 和寄問劉白》

白居易 〔唐代〕

正與劉夢得,醉笑大開口。

適值此詩來,歡喜君知否。

遂令高卷幕,兼遣重添酒。

起望會稽雲,東南一回首。

愛君金玉句,舉世誰人有。

功用隨日新,資材本天授。

吟哦不能散,自午將及酉。

遂留夢得眠,匡床宿東牖。

复制

《河陰夜泊憶微之》

白居易 〔唐代〕

憶君我正泊行舟,望我君應上郡樓。

萬里月明同此夜,黃河東面海西頭。

复制

《題流溝寺古松》

白居易 〔唐代〕

煙葉蔥蘢蒼麈尾,霜皮剝落紫龍鱗。

欲知松老看塵壁,死卻題詩幾許人。

复制

《清調吟》

白居易 〔唐代〕

索索風戒寒,沈沈日藏耀。

勸君飲濁醪,聽我吟清調。

芳節變窮陰,朝光成夕照。

與君生此世,不合長年少。

今晨從此過,明日安能料。

若不結跏禪,即須開口笑。

复制

《春寢》

白居易 〔唐代〕

何處春暄來,微和生血氣。

氣熏肌骨暢,東窗一昏睡。

是時正月晦,假日無公事。

爛熳不能休,自午將及未。

緬思少健日,甘寢常自恣。

一從衰疾來,枕上無此味。

复制

《微之敦詩晦叔相次長逝,巋然自傷,因成二絕》

白居易 〔唐代〕

並失鵷鸞侶,空留麋鹿身。

只應嵩洛下,長作獨遊人。

長夜君先去,殘年我幾何。

秋風滿衫淚,泉下故人多。

复制

《和答詩十首。和思歸樂》

白居易 〔唐代〕

山中不棲鳥,夜半聲嚶嚶。

似道思歸樂,行人掩泣聽。

皆疑此山路,遷客多南征。

憂憤氣不散,結化為精靈。

我謂此山鳥,本不因人生。

人心自懷土,想作思歸鳴。

孟嘗平居時,娛耳琴泠泠。

雍門一言感,未奏淚沾纓。

魏武銅雀妓,日與歡樂並。

一旦西陵望,欲歌先涕零。

峽猿亦何意,隴水復何情。

為入愁人耳,皆為腸斷聲。

請看元侍御,亦宿此郵亭。

因聽思歸鳥,神氣獨安寧。

問君何以然,道勝心自平。

雖為南遷客,如在長安城。

雲得此道來,何慮復何營。

窮達有前定,憂喜無交爭。

所以事君日,持憲立大庭。

雖有回天力,撓之終不傾。

況始三十餘,年少有直名。

心中志氣大,眼前爵祿輕。

君恩若雨露,君威若雷霆。

退不苟免難,進不曲求榮。

在火辨玉性,經霜識松貞。

展禽任三黜,靈均長獨醒。

獲戾自東洛,貶官向南荊。

再拜辭闕下,長揖別公卿。

荊州又非遠,驛路半月程。

漢水照天碧,楚山插雲青。

江陵橘似珠,宜城酒如餳。

誰謂譴謫去,未妨游賞行。

人生百歲內,天地暫寓形。

太倉一稊米,大海一浮萍。

身委逍遙篇,心付頭陀經。

尚達死生觀,寧為寵辱驚。

中懷苟有主,外物安能縈。

任意思歸樂,聲聲啼到明。

《題李次雲窗竹》

白居易 〔唐代〕

不用裁為鳴鳳管,不須截作釣魚竿。

千花百草凋零後,留向紛紛雪裡看。

《和微之詩二十三首•和祝蒼華》

白居易 〔唐代〕

日居復月諸,環回照下土。使我玄雲發,化為素絲縷。

稟質本羸劣,養生仍莽鹵。痛飲困連宵,悲吟飢過午。

遂令頭上發,種種無尺五。根稀比黍苗,梢細同釵股。

豈是乏膏沐,非關櫛風雨。最為悲傷多,心焦衰落苦。

餘者能有幾,落者不可數。禿似鵲填河,墮如烏解羽。

蒼華何用祝,苦辭亦休吐。匹如剃頭僧,豈要巾冠主。

复制

《和微之詩二十三首•和櫛沐寄道友》

白居易 〔唐代〕

櫛沐事朝謁,中門初動關。盛服去尚早,假寐須臾間。

鐘聲發東寺,夜色藏南山。停驂待五漏,人馬同時閒。

高星粲金粟,落月沉玉環。出門向關路,坦坦無阻艱。

始出里北閈,稍轉市西闤.晨燭照朝服,紫爛復朱殷。

由來朝廷士,一入多不還。因循擲白日,積漸凋朱顏。

青雲已難致,碧落安能攀。但且知止足,尚可銷憂患。

复制

《雜曲歌辭•何滿子》

白居易 〔唐代〕

世傳滿子是人名,臨就刑時曲始成。

一曲四詞歌八疊,從頭便是斷腸聲。

复制

《相和歌辭•王昭君二首》

白居易 〔唐代〕

滿面胡沙滿鬢風,眉銷殘黛臉銷紅。

愁苦辛勤憔悴盡,如今卻似畫圖中。

漢使卻回憑寄語,黃金何日贖蛾眉。

君王若問妾顏色,莫道不如宮裡時。

复制