首頁 / 唐代 / 劉禹錫 / 踏歌詞四首·其四
拼 译 译

《踏歌詞四首·其四》

劉禹錫 〔唐代〕

日暮江頭聞竹枝,南人行樂北人悲。

自從雪裡唱新曲,直到三春花盡時。

踏歌詞四首·其四 - 譯文及註釋

譯文日暮江邊聽唱竹枝,南人歡樂北人傷悲。自從冬天唱起新曲,直唱到春天花落時。

注釋江頭:蔣本作「江南」。三春:春季三個月:農曆正月稱孟春,二月稱仲春,三月稱季春。

彭定求 等.全唐詩(上).上海:上海古籍出版社,1986:910

劉禹錫

作者:劉禹錫

劉禹錫(772-842),字夢得,漢族,中國唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛陽,唐朝文學家,哲學家,自稱是漢中山靖王后裔,曾任監察御史,是王叔文政治改革集團的一員。唐代中晚期著名詩人,有「詩豪」之稱。他的家庭是一個世代以儒學相傳的書香門第。政治上主張革新,是王叔文派政治革新活動的中心人物之一。後來永貞革新失敗被貶為朗州司馬(今湖南常德)。據湖南常德歷史學家、收藏家周新國先生考證劉禹錫被貶為朗州司馬其間寫了著名的「漢壽城春望」。 

劉禹錫其它诗文

《答後篇》

劉禹錫 〔唐代〕

昔日慵工記姓名,遠勞辛苦寫西京。

近來漸有臨池興,為報元常欲抗行。

复制

《呂八見寄郡內書懷因而戲和》

劉禹錫 〔唐代〕

文苑振金聲,循良冠百城。

不知今史氏,何處列君名。

复制

《和僕射牛相公春日閒坐見懷》

劉禹錫 〔唐代〕

官曹崇重難頻入,第宅清閒且獨行。

階蟻相逢如偶語,園蜂速去恐違程。

人於紅藥惟看色,鶯到垂楊不惜聲。

東洛池台怨拋擲,移文非久會應成。

复制

《樂天以愚相訪沽酒致歡,因成七言聊以奉答》

劉禹錫 〔唐代〕

少年曾醉酒旗下,同輩黃衣頷亦黃。

蹴踏青雲尋入仕,蕭條白髮且飛觴。

令征古事歡生雅,客喚閒人興任狂。

猶勝獨居荒草院,蟬聲聽盡到寒螿。

复制

《題王郎中宣義里新居》

劉禹錫 〔唐代〕

愛君新買街西宅,客到如游鄠杜間。

雨後退朝貪種樹,申時出省趁看山。

門前巷陌三條近,牆內池亭萬境閒。

見擬移居作鄰里,不論時節請開關。

复制

《相和歌辭。采菱行》

劉禹錫 〔唐代〕

白馬湖平秋日光,紫菱如錦彩鸞翔。

蕩舟游女滿中央,采菱不顧馬上郎。

爭多逐勝紛相向,時轉蘭橈破輕浪。

長鬟弱袂動參差,釵影釧文浮蕩漾。

笑語哇咬顧晚暉,蓼花綠岸扣舷歸。

歸來共到市橋步,野蔓繫船萍滿衣。

家家竹樓臨廣陌,下有連檣多估客。

攜觴薦芰夜經過,醉踏大堤相應歌。

屈平祠下沅江水,月照寒波白煙起。

一曲南音此地聞,長安北望三千里。

复制

《華山歌》

劉禹錫 〔唐代〕

洪壚作高山,元氣鼓其橐。

俄然神功就,峻拔在寥廓。

靈跡露指爪,殺氣見稜角。

凡木不敢生,神仙聿來托。

天資帝王宅,以我為關鑰。

能令下國人,一見換神骨。

高山固無限,如此方為岳。

丈夫無特達,雖貴猶碌碌。

复制

《酬令狐相公季冬南郊宿齋見寄》

劉禹錫 〔唐代〕

壇下雪初霽,南城凍欲生。

齋心祠上帝,高步領名卿。

沐浴含芳澤,周旋聽佩聲。

猶憐廣平守,寂寞竟何成。

复制

《再授連州至衡陽酬柳柳州贈別》

劉禹錫 〔唐代〕

去國十年同赴召,渡湘千里又分歧。

重臨事異黃丞相,三黜名慚柳士師。

歸目並隨回雁盡,愁腸正遇斷猿時。

桂江東過連山下,相望長吟有所思。

《千里江蘺春,故人今不見。》

劉禹錫 〔唐代〕

憶昨與故人,湘江岸頭別。我馬映林嘶,君帆轉山滅。

馬嘶循古道,帆滅如流電。千里江蘺春,故人今不見。

复制

《喜晴聯句》

劉禹錫 〔唐代〕

苦雨晴何喜,喜於未雨時。氣收雲物變,聲樂鳥烏知。 ——白居易

蕙泛光風圃,蘭開皎月池。千峰分遠近,九陌好追隨。 ——王起

白日開天路,玄陰捲地維。餘清在林薄,新照入漣漪。 ——劉禹錫

碧樹涼先落,青蕪濕更滋。曬毛經浴鶴,曳尾出泥龜。 ——白居易

舞去商羊速,飛來野馬遲。柱邊無潤礎,台上有遊絲。 ——王起

橋淨行塵息,堤長禁柳垂。宮城開睥睨,觀闕麗罘罳. ——劉禹錫

洛水澄清鎮,嵩煙展翠帷。梁成虹乍見,市散蜃初移。 ——白居易

藉草風猶暖,攀條露已晞。屋穿添碧瓦,牆缺召金錘。 ——王起

迥徹來雙目,昏煩去四支。霞文晚煥爛,星影夕參差。 ——劉禹錫

爽助門庭肅,寒摧草木衰。黃干向陽菊,紅洗得霜梨。 ——白居易

假蓋閒誰惜,彈弦燥更悲。散蹄良馬穩,炙背野人宜。 ——王起

洞戶晨暉入,空庭宿霧披。推林出書目,傾笥上衣椸。 ——劉禹錫

道路行非阻,軒車望可期。無辭訪圭竇,且願見瓊枝。 ——白居易

山閣蓬萊客,儲宮羽翼師。每優陪麗句,何暇覿英姿。 ——王起

玩景方搔首,懷人尚斂眉。因吟仲文什,高興盡於斯。 ——劉禹錫

复制