shí rì bù chū mén, chū mén chūn yǐ hǎo
十日不出門，出門春已好。

bìng shān huā gèng duō, shí lǐ hóng wèi liǎo
並山花更多，十里紅未了。

cháo kàn huā shàng yán, mù kàn huā yòu lǎo
朝看花尚妍，暮看花又老。

niān hóng duò wēi zhī, yú xiāng jì fāng cǎo
蔫紅墮危枝，餘香寄芳草。

rén shēng zhī rú cǐ, bǎi nián jí guò niǎo
人生秪如此，百年疾過鳥。

ān dé tuō chén huán, yóu xì wàn wù biǎo
安得脫塵寰，遊戲萬物表。