qīng chū yú lán qīng yù qīng, xiǎo nián chǎng wū biàn chí shēng
青出於藍青愈青，小年場屋便馳聲。

wèi ráo xú shū zǎo qiú jǔ, què xiào lù jī chí dé míng
未饒徐淑早求舉，卻笑陸機遲得名。

jiē wǒ zài shuāi kōng mào sào, xǐ jūn chū shì yǐ zhēng róng
嗟我再衰空眊氉，喜君初筮已崢嶸。

cǐ xíng zhàn qǔ áo tóu wěn, píng dì yān xiāo shǔ hòu shēng
此行占取鰲頭穩，平地煙霄屬後生。