首頁 / 兩漢 / 蘇武 / 千里思
拼 译 译

《千里思》

蘇武 〔兩漢〕

李陵沒胡沙,蘇武還漢家。

迢迢五原關,朔雪亂邊花。

一去隔絕國,思歸但長嗟。

鴻雁向西北,因書報天涯。

复制

千里思 - 賞析

李陵沒(mò)胡沙,蘇武還漢家。
漢武帝時,李陵被匈奴大軍圍困,兵敗後投降匈奴,從此他的一生就埋沒在胡沙邊塞之地。蘇武出使匈奴被扣留,不屈服於匈奴,就在北海牧羊,多年後才得以重返漢朝。
李陵:漢武帝命令將軍李廣利抗擊匈奴,李陵率部出居延北千餘里,以分單于兵。後李陵軍被匈奴大軍圍困,兵敗而降。蘇武:蘇武出使匈奴被扣留,不屈服於匈奴,就在北海牧羊。多年後才得以重返漢朝。

(tiáo)迢五原關,朔(shuò)雪亂邊花。
五原關迢迢萬里,朔雪紛飛,大如夏花。
五原關:在唐鹽州五原縣境內。

一去隔絕國,思歸但長嗟(jiē)
從此一去就相隔在絕遠之國,思念家鄉卻不能歸來,只能長嗟短嘆。
絕域:絕遠之國。

蘇武

作者:蘇武

蘇武(前140—前60年),字子卿,漢族,杜陵(今陝西西安東南)人,中國西漢大臣。武帝時為郎。天漢元年(前100年)奉命以中郎將持節出使匈奴,被扣留。匈奴貴族多次威脅利誘,欲使其投降;後將他遷到北海(今貝加爾湖)邊牧羊,揚言要公羊生子方可釋放他回國。蘇武歷盡艱辛,留居匈奴十九年持節不屈。至始元六年(前81年),方獲釋回漢。蘇武去世後,漢宣帝將其列為麒麟閣十一功臣之一,彰顯其節操。 

蘇武其它诗文

《恭和吟樵老兄觀察留別士民之作未步韻 其二》

蘇武 〔兩漢〕

袖拂清風到故鄉,高名亮節自煌煌。竇融絕飲河西馬,蘇武全歸塞北羊。

聞有義旗招朔漠,更無戰鼓動荊襄。天涯幾點孤臣淚,灑作他年召伯棠。

复制

《蘇武慢 其三》

蘇武 〔兩漢〕

相逢非草草,分袂太匆匆。征裘淚痕浥遍,眸子怯酸風。

天際孤帆難駐,柳外香軿望斷,雲雨各西東。回首重城遠,樓觀暮煙中。

黯銷魂,思陳事,已成空。東郊勝賞,歸路騎馬踏殘紅。

月下一樽芳酒,憑闌幾曲清歌,別後少人同。為問桃花臉,一笑為誰容。

复制

《和自山》

蘇武 〔兩漢〕

春晚傷為客,月明思見君。

我方慕蘇武,誰復從田文。

龍背夾紅日,雁聲連白雲。

琶琵漢宮曲,馬上不堪聞。

复制

《讀史雜感》

蘇武 〔兩漢〕

吳越黃星見,園陵紫氣浮。六師屯鵲尾,雙闕表牛頭。

靜鎮資安石,艱危仗武侯。新開都護府,宰相領揚州。

莫定三分計,先求五等封。國中惟指馬,閫外盡從龍。

朝事歸諸將,軍輸仰大農。淮南數州地,幕府但歌鐘。

北寺讒成獄,西園賄拜官。上書休討賊,進爵在迎鑾。

相國爭開第,將軍罷築壇。空餘蘇武節,流涕向長安。

貴戚張公子,奄人王寶孫。入陪宣室宴,出典羽林屯。

狗馬來西苑,俳優待北門。不時中旨召,著籍並承恩。

复制

《蘇武慢·寒夜聞角》

蘇武 〔兩漢〕

愁入雲遙,寒禁霜重,紅燭淚深人倦。情高轉抑,思往難回,淒咽不成清變。風際斷時,迢遞天涯,但聞更點。枉教人回首,少年絲竹,玉容歌管。憑作出、百緒淒涼,淒涼惟有,花冷月閒庭院。珠簾繡幕,可有人聽?聽也可曾腸斷?除卻塞鴻,遮莫城烏,替人驚慣。料南枝明月,應減紅香一半。

复制

《詠史十二首 其十二 蘇武》

蘇武 〔兩漢〕

憶昔看羊海上居,雪寒猶是齧氈餘。匈奴但識羝無乳,漢使能令雁有書。

屬國不嫌恩太少,中郎若屈義全疏。願將手內清風節,賊子奸臣一示渠。

复制

《蘆雁 其一》

蘇武 〔兩漢〕

鴻雁飛時塞草秋,風沙颯颯使人愁。因君為報江南信,蘇武天山雪滿頭。

复制

《步梁任公贈櫟社原韻》

蘇武 〔兩漢〕

久消戰血不聞腥,野火燒餘草又青。如此河山行樂好,可堪攜酒上新亭。

新法重修安石傳,從軍愛讀放翁詩。侯封萬戶無斯樂,正是荊州識面時。

萬牛有日馱梁棟,未便名山老大材。一木可能支大廈,為君安慰為君哀。

李陵台下逢蘇武,不是悠悠行路人。可惜東西等勞燕,尊顏能得幾回親。

复制

《寄武川摩訶院圓明老人五首 其四》

蘇武 〔兩漢〕

歸與不得效淵明,細碎功名誤此生。客里正如閒氣味,病來猶有好心情。

冰弦罷品昭君曲,醉墨閒題蘇武城。受用觀音法無盡,悲笳風送兩三聲。

复制

《會兵》

蘇武 〔兩漢〕

羽檄西來趣會兵,秋風胡虜更縱橫。

烽火石嶺塞垣迥,馬渡分河波浪生。

使者漫傳蘇武節,君王頻幸亞夫營。

百年信誓明如日,何事紛紛起戰爭。

复制

《橫吹曲辭。雨雪曲》

蘇武 〔兩漢〕

天山一丈雪,雜雨夜霏霏。濕馬胡歌亂,經烽漢火微。

丁零蘇武別,疏勒范羌歸。若著關頭過,長榆葉定稀。

复制

《擬詠懷二十七首·其二十六》

蘇武 〔兩漢〕

蕭條亭障遠,悽慘風塵多。

關門臨白狄,城影入黃河。

秋風別蘇武,寒水送荊軻。

誰言氣蓋世,晨起帳中歌。

复制